بایسکل تا کتاب ها (Bike to Books)

ትግርኛ • af-Soomaali • አማርኛ • اَلْعَرَبِيَّةُ • 繁体字 • Español • Tiếng việt • افغانی • English

به روز شده بتاریخ 31 مارچ 2023

چی چیزی در حال وقوع است؟

سلام به همه! وقت خلاقیت و نشان دادن مهارت های هنری شما است! ما بسیار خوشحالیم که شروع مسابقه طراحی Bike to Books سالانه را اعلام نماییم و ما در این سال به همراه معلمان عالی در مکتب ابتدایی Dunlap و South Shore K-8 همکاری می کنیم. صحیح است، ما فرصت طراحی یک چیز حیرت انگیز را برای محصلان ارائه می کنیم که بسیاری ها آن را خواهند دید!

در جریان ماه آپریل، آدریان واتس-دریسکول (Adrian Watts-Driscoll) و وستون هورنر (Weston Horner) به همراه محصلان هنر خود همکاری می کنند تا حیرت انگیزترین طراحی ها تاکنون را خلق کنند. چه نقاشی، نگارگری یا طراحی دیجیتال را پسند می کنید، ما می خواهیم که شما یک چیزی را خلق کنید که قدرت حیرت انگیز بایسکل سواری و خواندن را نشان دهد.

پس منتظر چه چیزی استید؟ پنسل ها، قلم ها یا قلموهای خود را بدست بگیرید و خلق کردن را شروع کنید! موعد تسلیم مراسلات الی جمعه 28 اپریل، 2023 می باشد، بنابرین حتماً وقت کافی برای خلق یک چیز واقعاً حیرت انگیز برای خود فراهم کنید. ما برای دیدن آنچه که شما خلق می کنید صبر کرده نمی توانیم!

بررسی کلی پروژه

دیپارتمنت ترانسپورت سیاتل (SDOT) مسابقه طراحی سالانه محصلان را از طریق پروگرام گذرگاه ایمن تا مکتب اجرا می کند. و ما بسیار خوشحالیم که این مسابقه را در رینیر بیچ شروع می کنیم. ما به همراه مکتب ابتدایی Dunlap و South Shore K-8 و شعبه رینیر بیچ کتابخانه عامه سیاتل همکاری می کنیم تا یک مسابقه طراحی بسیار جذاب را برای محصلان ارائه کنیم!

مضمون این مسابقه خلق طراحی های جالب و خلاقانه برای نماد های بایسکل (و شاید همچنان نماد های راه رفتن) است که پرسونل SDOT این نماد ها را در امتداد سرک صحت (Healthy Street) به طرف هر دو مکتب نصب خواهند نمود. طول این خط السیر از پارک اوتلو تا کتابخانه 1.2 مایل است و برای 15 طراحی مختلف فضا خواهد داشت. 

هدف این نمادهای بایسکل چیست؟

آیا آن نمادها را دیده اید که در سرک رنگ شده و شبیه یک بایسکل با تیرهایی در اطراف آن می باشند؟ نام آن ها شارو است! آن ها آنجا قرار دارند تا نشان دهند که موترها و بایسکل ها یک خط السیر را روی سرک شریک می شوند. تیرهای هشدار (Sharrows) به اطمینان از این که بایسکل ها و موترها می توانند سرک را ایمن شریک شوند کمک می کنند. همچنان به یاد راننده گان می آورند که بایسکل ها هم حق دارند در سرک حضور داشته باشند. تیرهای هشدار (Sharrows) صرف برای بایسکل ها نمی باشند، و از آن ها می توان برای خلق یک شبکه از مکان های ایمن برای افرادی استفاده کرد که راه می روند یا بایسکل سواری می کنند. پس دفعه بعد که تیرهای هشدار (Sharrows) را در سرک دیدید، یاد داشته باشید که برای ایمنی نگهداشتن همه آنجا قرار گرفته اند!

بایسکل سواری که در امتداد کنیون گرینوی (Keynon Greenway) سواری می کند

یک شخصی که در امتداد کنیون گرینوی بایسکل سواری می کند. کریدت تصویر: SDOT 

خط السیر هنر

نقشه خط السیر هنر

قابل توجه محصلان هنر Dunlap و South Shore

در جنوری 2023، شاروال بروس هارِل (Mayor Bruce Harrell) با محصلان مکتب ابتدایی دانلپ (Dunlap) یکجا شد تا روز راه و رول تا مکتب را جشن بگیرند

در جنوری 2023، شاروال بروس هارِل با محصلان مکتب ابتدایی دانلپ یکجا شد تا روز راه و رول (Walk & Roll) تا مکتب را در امتداد سرک صحت جشن بگیرند که طراحی های محصل برنده در آن نصب خواهند گردید. کریستین عکس: مکاتب عامه سیاتل

از طریق طراحی کردن نماد های بایسکل شایسته، شما نه فقط ایمنی سرک ها را برای بایسکل سواران و افراد پیاده بلند می برید، همچنان یک حالت هنری مفرّح به محله اضافه می کنید. این یگان فرصت عالی برای نمایش دادن خلاقیت شما و کمک در خلق چیزی است که سال های زیادی باقی خواهد ماند.

بهترین قسمت؟ تقریباً 15 طراحی برنده انتخاب خواهند شد و بالای فرش سرک توسط پرسونل SDOT با استفاده از ترموپلاستیک نصب خواهند شد. هشت طراحی از Dunlap و هفت طراحی از South Shore خواهند آمد - بنابرین هر مکتب برنده هایی خواهد داشت!

وستون هورنر، معلم هنر مکتب South Shore به همراه محصلان صنف 4 الی 8 و کلاب هنر خود همکاری خواهد کرد. آدریان واتس-دریسکول، معلم هنر در Dunlap، به همراه محصلان نصف 4 الی 5 خود همکاری خواهد کرد.

این پروژه عالی جدید از یک مسابقه مشابه به نام مسابقه طراحی بایسکل تا کتاب ها الهام گرفت که توسط اداره ترانسپورت پورتلند و کتابخانه کانتی مالتنوما از سال 2017 برگزار شده است.

پس بیایید پنسل ها، قلم ها و رنگ ها را آماده کنیم و طراحی هایی عالی بسازیم که سرک های رینیر بیچ را پرنشاط کند!

طراحی و نصب هنر برنده گان مسابقه پورتلند (Portland)

در اینجا یک مثال از یکی از طراحی های محصل برنده و پرسونلی را که این کار هنری را در یک سرک در پورتلند اورگون نصب می کنند، ارائه شده است.

مثال طراحی و نصب یک برنده مسابقه اخیر از مسابقه طراحی بایسکل تا کتاب پورتلند

مثال طراحی و نصب یک برنده مسابقه اخیر از مسابقه طراحی بایسکل تا کتاب پورتلند. کردیت عکس: PBOT

جایزه ها

جایزه کلان: طراحی های هنری سرک گرینوی توسط پرسونل خط کشی SDOT در سرک های سیاتل نصب خواهند گردید.* طراحی های برنده این سال در سرک صحت رینیر بیچ بین پارک اوتلو و شعبه رینیر بیچ کتابخانه عامه سیاتل نصب خواهند شد.

*می توان از جواز هنری برای تضمین کار کردن طراحی ها با موادی که ما استعمال می کنیم و طریقه نصب آن استفاده کرد.

طریقه ورود

ما هر سال مسابقه طراحی را در یک محله مختلف برگزار خواهیم کرد و با مکاتب و شعبه کتابخانه محلی همکاری خواهیم نمود. در این سال مکاتب و محصلان ذیل به مسابقه طراحی دسترسی دارند:

  • معلم هنر ابتدایی دانلپ آدریان واتس-دریسکول به همراه محصلان صنف 4 الی 5 خود همکاری خواهد کرد
  • معلم هنر South Shore وستون هورنر به همراه محصلان صنف 4 الی 8 و کلاب هنر خود همکاری خواهد کرد

تاریخ مسابقه

  • این مسابقه از 1 اپریل الی 28 اپریل 2023 برگزار می شود
  • کارها الی 28 اپریل 2023 باید دریافت شوند
    • شما با تسلیم یک طراحی، تعهد می دهید که کار هنری که شما تسلیم کرده اید کار خلق شده اصلی شما است؛ کل یا بخشی از آن از دیگر کاری کاپی نشده است؛ چیزهای بد یا غلط در رابطه اشخاص نمی گوید و پیشتر منتشر نشده یا برای کدام مسابقه سایری تسلیم نشده است.
  • SDOT و مکاتب عامه سیاتل کوشش خواهند کرد که والدین/سرپرستان برنده گان را با استفاده از معلومات ارائه شده در فورم دخول الی تاریخ 31 مِی 2023 آگاه سازند.

فورم دخول مسابقه

فورم های دخول برای چاپ در خانه موجود می باشند.

قوانین مسابقه

  • کارهای 2023 باید کار هنری اصلی محصلان Dunlap و South Shore باشند. چندین کار مقبول می باشند.
  • SDOT از طریق تلیفون یا ایمیل یا نزدیک 31 می 2023 با برنده گان به تماس خواهد شد و کارهای برنده را در ویب سایت پروژه و سوشال مدیا پوست خواهد کرد.
  • کارها را از طریق تسلیم مستقیم فورم مسابقه طراحی به معلم هنر محصل قبول کرده می توان.
  • با تسلیم کار هنری، والدین/سرپرست برای استفاده از نام طفل، کار هنری و یا اقتباس در موادی که پروگرام ها و فعالیت های SDOT را تبلیغ می کنند، رضایت می دهد. هرگاه خوش دارید نام طفل شما استفاده نشود، لطفاً حروف اول نام را در فورم نوشته کنید.
  • کدام جایزه پیسه ای در رابطه برنده شدن این مسابقه یا استفاده از کار هنری یا اقتباس در مواد SDOT وجود ندارد.
  • کارها باید الی جمعه 28 اپریل 2023 دریافت گردند.
  • شما با تسلیم یک طراحی، تعهد می دهید که کار هنری که شما تسلیم کرده اید: کار خلق شده اصلی شما است؛ کل یا بخشی از آن از دیگر کاری کاپی نشده است؛ چیزهای بد یا غلط در رابطه اشخاص نمی گوید و پیشتر منتشر نشده یا برای کدام مسابقه سایری تسلیم نشده است.
  • تصمیمات قاضی ها نهایی و لازم الاجرا می باشند. SDOT کوشش خواهد کرد که والدین/سرپرستان برنده گان را با استفاده از معلومات ارائه شده در فورم دخول تا آخر روز وظیفوی 31 می 2023 آگاه سازد. هرگاه نتوان با والدین یا سرپرست یک برنده به تماس شد یا هرگاه طی 48 ساعت از اولین کوشش برای به تماس شدن، پاسخی ندهد، اگر برنده معیارهای واجدیت شرایط را نداشته باشد، اگر برنده مقررات رسمی را مراعات نکند، یا اگر اطلاعیه جایزه به حیث غیرقابل تسلیم پس روان شد، آن برنده واجد شرایط نخواهد بود و سازمان دهنده گان مسابقه می توانند یک برنده احتمالی نو را به اساس همان معیارهای تنظیم شده فوق، انتخاب کنند.
  • شاروالی سیاتل دسترسی مناسب به پروگرام ها، خدمات و فعالیت های شهر را برای مطابقت با عنوان شش از حقوق مدنی و عنوان دو از ADA تضمین می کند و این موارد را به گونه معقول ارائه می نماید: ترجمان مکتوب، ترجمان، تعدیلات، تنظیمات، فورمت های جایگزین، کمک ها و خدمات کمکی. برای درخواست این خدمات با 7577-684 (206) به تماس شوید.

برنامه 2023

  • 1-28 اپریل 2023: باز شدن مسابقه طراحی برای محصلان Dunlap و South Shore
  • می 2023: کارها بررسی شده و برنده گان انتخاب می شوند
  • الی 31 می 2023: SDOT والدین/سرپرستان برنده گان را مطلع خواهد ساخت
  • ختم سال تعلیمی 2023: برنده گان در هر مکتب اعلام می گردند
  • مشخص خواهد شد (TBD): پرسونل SDOT طراحی های برنده را در امتداد خط السیر هنر نصب خواهند نمود
  • پس از نصب (TBD): جشن خط السیر هنر به همکاری مکتب ابتدایی Dunlap و South Shore K-8 و شعبه رینیر بیچ کتابخانه عامه سیاتل

تامین مالیه

این پروژه توسط پروگرام گذرگاه های ایمن تا مکتب محلی ما تامین مالیه می شود.

مواد

  • فورم دخول 2023

Transportation

Greg Spotts, Director
Address: 700 5th Ave, Suite 3800, Seattle, WA, 98104
Mailing Address: PO Box 34996, Seattle, WA, 98124-4996
Phone: (206) 684-7623
684-Road@seattle.gov

Newsletter Updates

Subscribe

Sign up for the latest updates from Transportation

The Seattle Department of Transportation (SDOT) is on a mission to deliver a transportation system that provides safe and affordable access to places and opportunities for everyone as we work to achieve our vision of Seattle as a thriving, equitable community powered by dependable transportation.