Dự án cải tạo mặt đường SW Barton St

This content has been professionally translated in other languages.

Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.

此內容已被專業翻譯成其他語言。

Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.

Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.

ខ្លឹមសារនេះត្រូវបានបកប្រែដោយវិជ្ជាជីវៈជាភាសាផ្សេង។

Sự kiện gì đang diễn ra?

Chúng tôi đã bắt đầu thi công! Chúng tôi dự kiến sẽ hoàn thành vào mùa thu năm 2026.

Quý vị có thể dự kiến điều gì?

Thay đổi vị trí điểm dừng và lộ trình xe buýt
- Tuyến xe buýt số 21 và RapidRide C đã bắt đầu thay đổi lộ trình từ ngày 28 tháng 3 năm 2026. Vui lòng xem bản đồ bên dưới để biết thêm thông tin.
Giao thông chậm hơn
- Quý vị sẽ chỉ có thể lưu thông trên nửa phía bắc của đường SW Barton St. Vui lòng lưu ý điều này khi di chuyển đến khu vực.
Vỉa hè ở phía nam đường SW Barton St sẽ bị đóng
- Quý vị sẽ không thể vào công viên Roxhill từ vỉa hè phía nam của đường SW Barton St. Quý vị vẫn có thể vào công viên từ đường SW Roxbury St.

Nếu quý vị muốn gặp chúng tôi để thảo luận về dự án (trực tiếp hoặc trực tuyến), vui lòng gửi email cho chúng tôi tới SWBartonLayover@seattle.gov hoặc gọi cho chúng tôi theo số (206) 400-7570. Quý vị cũng có thể đăng ký nhận cập nhật về dự án hoặc tìm hiểu về những gì chúng tôi đang thực hiện trong quá trình thi công tại đây.

Chúng tôi đang làm gì và tại sao?

Bản đồ khu vực Westwood Village với các đường màu cam và xanh dương thể hiện khu vực thi công và khu vực đậu xe buýt

^{Bản đồ khu vực Westwood Village với các đường màu cam và xanh dương thể hiện khu vực thi công và khu vực đậu xe buýt}

Nếu quý vị di chuyển trên đường SW Barton St gần trung tâm mua sắm Westwood Village, quý vị có thể đã thấy những vết nứt lớn và mặt bê tông gồ ghề. Điều này xảy ra vì nền đất dưới đường đang bị sụt lún, khiến bê tông cũng bị sụt theo. Những chiếc xe buýt nặng đậu ở đó vào cuối tuyến đường càng làm vấn đề trở nên trầm trọng hơn. Các đội công nhân của chúng tôi đã cố gắng khắc phục bằng cách thêm nhựa đường, nhưng những mảng vá đó không bền và làm cho đường phố gồ ghề và ồn hơn.

Giờ đây, với sự giúp đỡ của Metro Quận King, chúng tôi đang nỗ lực để sửa chữa dứt điểm con đường này. Đội công nhân sẽ thay thế nền đất dưới lòng đường bằng một loại vật liệu nhẹ hơn và trải lại mặt đường bằng lớp bê tông chịu lực tốt hơn, có thể chịu được trọng lượng của xe buýt.

Dự án này mang lại lợi ích gì cho quý vị:

Đường phố sẽ bền hơn và ít cần sửa chữa hơn
Xe buýt sẽ ít gặp sự cố hơn, giúp tiết kiệm chi phí
Các chuyến đi của quý vị — dù bằng ô tô, xe buýt hay xe đạp — sẽ êm ái và yên tĩnh hơn

Dự án này sẽ giúp mọi người đến và đi qua khu vực Westwood Village dễ dàng và an toàn hơn.

Lịch trình dự án

Dự kiến khởi công: Tháng 4 năm 2026
Dự kiến hoàn thành xây dựng: Mùa thu năm 2026

*Lịch trình có thể thay đổi tùy theo điều kiện thời tiết

Dự án này sẽ ảnh hưởng đến quý vị như thế nào?

Một phần đường SW Barton St sẽ bị đóng cửa trong thời gian thi công để chúng tôi có thể thực hiện công việc. Một số điểm dừng xe buýt và khu vực đậu xe sẽ được chuyển đến vị trí mới và một số tuyến xe buýt sẽ thay đổi (tạm thời) trong thời gian thi công. Xem các thay đổi bên dưới:

Tuyến 21 và tuyến RapidRide C đến Westwood Village

^{Bản đồ khu vực đậu xe buýt trên đường SW Barton, với các đường màu cam và xanh dương thể hiện nơi các tuyến xe buýt RapidRide C và Route 21 sẽ điều chỉnh lộ trình}

Tuyến 21 đi về phía Westwood Village (hướng nam) sẽ rẽ từ đường 35th Ave SW vào đường SW Trenton St. Xe buýt sẽ tiếp tục di chuyển về hướng đông trên đường SW Trenton St, với thêm ba điểm dừng:

Đường SW Trenton St, phía đông đường 35th Ave SW
Đường SW Trenton St, giao với đường 29th hoặc 30th Ave SW
Đường SW Trenton St, ngay phía tây đường 25th Ave SW, ở phía bắc của Westwood Village

Tuyến RapidRide C sẽ rẽ khỏi đường SW Barton St để đi về phía bắc trên đường 35th Ave SW, sau đó rẽ vào đường SW Trenton St để đi về phía đông. Xe buýt sẽ tiếp tục di chuyển về hướng đông trên đường SW Trenton St, dừng tại ba điểm:

Đường 35th Ave SW và đường SW Trenton St
Giữa đường 29th/30th Ave SW và SW Trenton St
Điểm dừng cuối cùng sẽ nằm sau khi rẽ về hướng nam trên đường 25th Ave SW, ngay phía nam đường SW Henderson St.

Rời Westwood Village bằng tuyến RapidRide C hoặc tuyến 21

Đón xe buýt tuyến RapidRide C hoặc tuyến 21 đi về hướng trung tâm thành phố Seattle tại điểm dừng xe buýt hướng nam trên đường 25th Ave SW ngay phía bắc đường SW Barton St (ở góc đông nam của Westwood Village):

Bản đồ khu vực đậu xe buýt mới với các hình chữ nhật màu vàng, cam, cam, tím, xanh dương và xanh lá cây

^{Bản đồ khu vực đậu xe buýt mới với các hình chữ nhật màu vàng, cam, cam, tím, xanh dương và xanh lá cây}

Khu vực đậu xe buýt tuyến 21

Khu vực đậu xe buýt tuyến 60 & 125

Điểm dừng xe buýt tuyến 60 & 125

Khu vực đậu xe buýt tuyến RapidRide C

Khu vực đậu xe buýt PT/ST tuyến 560

Điểm dừng xe buýt tạm thời tuyến 21

Điểm dừng xe buýt tạm thời tuyến RapidRide C

Điểm dừng xe buýt tạm thời tuyến 560

Điểm dừng xe buýt tạm thời

Nếu quý vị:

Lái xe ô tô - ít nhất một làn đường sẽ vẫn mở trong quá trình thi công. Quý vị cũng có thể vào trung tâm mua sắm Westwood Village, trung tâm này vẫn mở cửa.
Đi bộ hoặc sử dụng các phương tiện có bánh lăn trên vỉa hè - quý vị sẽ không thể di chuyển trên vỉa hè cạnh công viên Roxhill trong quá trình thi công.

Nguồn thông tin

Tài liệu tiếp cận cộng đồng

Việc tương tác với cộng đồng địa phương là rất quan trọng để thực hiện thành công dự án này. Các cuộc họp công cộng và các buổi thông tin sẽ được tổ chức để thông báo cho cư dân và các doanh nghiệp địa phương về tiến triển của chúng tôi. Xem các tài liệu của chúng tôi bên dưới:

Kinh phí

Dự án này được tài trợ bởi Thuế Move Seattle Levy và Metro Quận King.