Cómo prepararse y ayudar
አማርኛ • اَلْعَرَبِيَّةُ • 繁体字 • 简体中文 • ភាសាខ្មែរ • 한국어 • Oromiffa • русский язык • af-Soomaali • Español • Tagalog • ትግርኛ • Tiếng việt • English
Manténgase alerta y prepare su hogar y sus planes de viaje para lo inesperado. Despeje la nieve y el hielo de las aceras. Ayude a quienes lo necesiten.
Antes de la nieve y el hielo
Prepare su hogar para lo inesperado.
- Descargue la lista de comprobación de tormentas invernales para prepararse. Escuche el pronóstico meteorológico y tenga un plan en caso de mal tiempo.
- Abastézcase antes de la tormenta. Disponga de un plan de emergencia familiar, teléfono móvil y cargador portátil, radio a pilas, pala para la nieve, bolsa de sal para las calles, ropa cálida, cobijas extras, linternas, botiquín de primeros auxilios y provisiones de alimentos, agua, y medicamentos para al menos tres días.
Prepárese
Abastézcase antes de la tormenta. Tenga una pala para nieve, una bolsa de sal para la calle, ropa cálida, cobijas extras, linternas, botiquín de primeros auxilios y provisiones de alimentos, agua y medicamentos para al menos tres días.
Antes de la helada
Esparza sal de grano (u otro producto ecológico) en su acera, paso peatonal y rampas del bordillo para evitar que se forme hielo.
Al nevar: despeje las aceras
Despeje las aceras enfrente de su hogar o negocio cada 12 horas antes de que la nieve se convierta en hielo.
Vea cómo está su vecino
Vaya a ver a su vecino si sabe que le vendría bien su ayuda. Colaboren y elaboren un plan para asegurarse de que las aceras, los desagües pluviales y las rampas de los bordillos en las esquinas de su cuadra estén sin nieve/hielo.
Consejos de seguridad para despejar la nieve con pala
¡Evite una lesión! Asegúrese de retirar la nieve y el hielo de forma segura con estos recursos:
- Inclemencias invernales - Peligros y precauciones | Administración de Seguridad y Salud Laboral (osha.gov)
- Consejos para despejar la nieve con pala de manera segura - Mayo Clinic Health System
- Seguridad de las palas de nieve - Consejo Nacional de Seguridad (nsc.org)
- Excavar: 5 maneras de preparar su salud para despejar nieve con pala | Blogs | CDC
Advertencia: La Ciudad no se hace responsable de los daños materiales o lesiones que se produzcan como consecuencia de despejar la nieve con pala de las aceras.
Ofrézcase de voluntario en el programa para despejar la nieve con pala de nuestro vecindario
¿Quiere ser voluntario este invierno y ayudar a los vecinos que lo necesiten? La Ciudad de Seattle está lanzando un programa piloto para apoyar el despeje de la nieve con pala en las comunidades. El objetivo es ayudar a los ancianos y a las personas con problemas de movilidad a salir por la puerta y llegar a donde tienen que ir despejando las aceras y pasarelas cercanas a sus hogares.
Si está dispuesto a ayudar a un vecino necesitado cuando lleguen la nieve y el hielo este invierno, inscríbase con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a 684-Road@seattle.gov o llamando al (206) 684-7623.
Solicite ayuda para despejar la nieve con pala
Las personas que necesiten ayuda para despejar la nieve y el hielo de las aceras y calzadas que rodean sus casas pueden solicitarla al Programa Vecinos Ayudando a Vecinos a Despejar la Nieve con Pala.
Si desea inscribirse para recibir ayuda voluntaria para palear la nieve en caso de nieve y hielo este invierno, inscríbase con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a 684-Road@seattle.gov o llamando al (206) 684-7623. Haremos todo lo posible para conectarlo con un voluntario en su vecindario antes de que llegue el clima de invierno.