Lao

ໂປສເຕີສຳລັບບ່ອນເຮັດວຽກ (ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ໂພສສຳລັບຜູ້ຈ້າງງານສ່ວນໃຫຍ່) / Workplace Poster (Required Posting for Most Employers)

• ໂປສເຕີກ່ຽວກັບບ່ອນເຮັດວຽກປີ 2024 / 2024 Workplace Poster

ກົດໝາຍທີ່ຄອບຄຸມຜູ້ຈ້າງງານ ແລະ ພະນັກງານທີ່ຢູ່ໃນຊີອາໂຕສ່ວນໃຫຍ່ / Laws Covering Most Seattle-Based Employers and Employees

• ສິດທິປະໂຫຍດຂອງຜູ້ໂດຍສານ / Commuter Benefits
• ການຈ້າງງານທີ່ໃຫ້ໂອກາດຢ່າງເປັນທຳ (ການນຳໃຊ້ປະຫວັດອາດສະຍາກຳໃນການຈ້າງງານ) / Fair Chance Employment (Use of Criminal History in Employment)
• ຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ຳ / Minimum Wage
• ການຈ່າຍໃຫ້ເວລາປ່ວຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພ / Paid Sick and Safe Time 
• ການຂະໂມຍຄ່າຈ້າງ / Wage Theft

ການປົກປ້ອງພະນັກງານຜ່ານແອັບ (ພະນັກງານທີ່ເຮັດວຽກຕາມກຳນົດເວລາ) / App-Based Worker (Gig Worker) Protections

• ການເປີດໃຊ້ງານໃຫ້ພະນັກງານຜ່ານແອັບ / App-Based Worker Deactivation 
• ການຈ່າຍເງິນຂັ້ນຕ່ຳໃຫ້ພະນັກງານຜ່ານແອັບ / App-Based Worker Minimum Payment 
• ການຈ່າຍໃຫ້ເວລາປ່ວຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພສຳລັບພະນັກງານຜ່ານແອັບ / App-Based Worker Paid Sick and Safe Time

ພະນັກງານເຮັດວຽກພາຍໃນເຮືອນ / Domestic Workers

• ໜັງສືຄູ່ມືສຳລັບພະນັກງານເຮັດວຽກພາຍໃນເຮືອນ / Domestic Workers Booklet 
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດຂອງຕົວແບບພະນັກງານເຮັດວຽກພາຍໃນເຮືອນ ປີ 2024 / 2024 Domestic Workers Model Notice of Rights
• ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍພະນັກງານເຮັດວຽກພາຍໃນເຮືອນ / Domestic Workers Ordinance 

ການປົກປ້ອງພະນັກງານເຮັດວຽກໃນຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ ແລະ ການບໍລິການອາຫານ / Retail and Food Service Employee Protections

• ການເກັບຮັກສາວຽກຂອງພະນັກງານເຮັດກັນຊາ / Cannabis Employee Job Retention
• ການຈັດຕາຕະລາງທີ່ປອດໄພ (ພະນັກງານການບໍລິການອາຫານ ແລະ ຮ້ານຄ້າຍ່ອຍ) / Secure Scheduling 

ການປົກປ້ອງພະນັກງານໂຮງແຮມ / Hotel Employee Protections

• ການເກັບຮັກສາວຽກຂອງພະນັກງານໂຮງແຮມ / Hotel Employees Job Retention
• ຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານໂຮງແຮມ / Hotel Employee Safety
• ປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງການດູແລດ້ານການແພດສຳລັບພະນັກງານໂຮງແຮມ / Improving Access to Medical Care for Hotel Employees
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດຂອງຜູ້ສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນ ແລະ ເຫຍື່ອອາຊະຍາກຳສຳລັບພະນັກງານ / Notice of Community Advocate and Crime Victim Rights for Employees 
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດສຳລັບພະນັກງານຂອງທຸລະກິດໂຮງແຮມເສີມ / 2024 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດສຳລັບພະນັກງານໂຮງແຮມ / 2024 Notice of Rights for Hotel Employees 
• ປົກປ້ອງພະນັກງານໂຮງແຮງຈາກການບາດເຈັບ / Protecting Hotel Employees from Injury 
• ການຍົກເວັ້ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການຮັກສາສຸຂະພາບໂດຍສະໝັກໃຈ / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver
• ການຍົກເວັ້ນຂໍ້ບັນຍັດໂດຍສະໝັກໃຈ / Voluntary Ordinance Waiver

ຜູ້ຮັບເໝົາອິດສະລະ / Independent Contractors

• ການປົກປ້ອງຜູ້ຮັບເໝົາອິດສະລະ / Independent Contractor Protections 
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດການປົກປ້ອງຜູ້ຮັບເໝົາອິດສະລະ / Independent Contractor Protections Notice of Rights
• ແຈ້ງການທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນການເຮັດວຽກ (ຕົວຢ່າງ) / Pre-Work Written Notice (Sample)
• ແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນ – ຂໍ້ມູນການຊຳລະເງິນແຍກເປັນລາຍການ (ຕົວຢ່າງ) / Written Notice – Itemized Payment Information (Sample) 

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ / General Information

• ກ່ຽວກັບ ຫ້ອງ​ການ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ແຮງ​ງານ / About OLS 
• ສະຖານະການເຂົ້າເມືອງ  / Immigration Status

ເອກະສານທີ່ເກັບໄວຖາວອນ / Archived Materials

• ໂປສເຕີກ່ຽວກັບບ່ອນເຮັດວຽກປີ 2023 / 2023 Workplace Poster
• ການປົກປ້ອງພະນັກງານທີ່ເຮັດວຽກຕາມກຳນົດເວລາຈາກພະຍາດ COVID-19 / COVID-19 Gig Worker Protections
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດຂອງຕົວແບບພະນັກງານເຮັດວຽກພາຍໃນເຮືອນປີ 2023 / 2023 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights
• ການຈ່າຍເງິນສຳລັບອັນຕະລາຍໃຫ້ກັບພະນັກງານຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ / Grocery Employee Hazard Pay
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດສຳລັບພະນັກງານຂອງທຸລະກິດໂຮງແຮມເສີມປີ 2023 / 2023 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
• ແຈ້ງການກ່ຽວກັບສິດສຳລັບພະນັກງານໂຮງແຮມ (Notice of Rights for Hotel Employees) ປີ 2023 / 2023 Notice of Rights for Hotel Employees
• ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍບໍລິສັດເຄືອຂ່າຍການຂົນສົ່ງ / Transportation Network Company Legislation

ສາມາດຂໍເອກະສານສະບັບແປນີ້ໄດ້ທີ່ (206) 256-5297 / A translated version of this document is available upon request at (206) 256-5297