Khmer / ភាសាខ្មែរ

ផ្ទាំងរូបភាពនៅកន្លែង​ធ្វើការ (តម្រូវឱ្យបិទបង្ហាញសម្រាប់និយោជកភាគច្រើន) / Workplace Poster (Required Posting for Most Employers)

• ផ្ទាំងរូបភាពនៅកន្លែង​ធ្វើការ 2025 / 2025 Workplace Poster
• ផ្ទាំងរូបភាពនៅកន្លែង​ធ្វើការ 2026 / 2026 Workplace Poster

ច្បាប់គ្រប់គ្រងនិយោជក និងនិយោជិតដែលស្ថិតនៅទីក្រុងស៊ីអាថលភាគច្រើន / Laws Covering Most Seattle-Based Employers and Employees

• អត្ថប្រយោជន៍នៃការធ្វើដំណើរទៅមកកន្លែងធ្វើការ / Commuter Benefits
• ការងារដែលទទួលបានឱកាសដោយស្មើភាព (ការប្រើបញ្ជីថ្កោលទោសក្នុងការងារ) / Fair Chance Employment (Use of Criminal History in Employment)
• ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / Minimum Wage
• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីគំរូព័ត៌មានការងារ / Notice of Employment Information
• ការឈប់សម្រាកដើម្បីសុវត្ថិភាព និងពេលឈឺដោយមានប្រាក់ឈ្នួល / Paid Sick and Safe Time
• ចោរកម្មប្រាក់ឈ្នួល / Wage Theft

ការការពារអ្នកធ្វើការតាមកម្មវិធី (អ្នកធ្វើការតាមតម្រូវការ) / App-Based Worker (Gig Worker) Protections

• ការបញ្ឈប់អ្នកធ្វើការតាមកម្មវិធី / App-Based Worker Deactivation
• ប្រាក់ទូទាត់អប្បបរមាសម្រាប់អ្នកធ្វើការតាមកម្មវិធី / App-Based Worker Minimum Payment
• ការឈប់សម្រាកដើម្បីសុវត្ថិភាព និងពេលឈឺដោយមានប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់អ្នកធ្វើការតាមកម្មវិធី / App-Based Worker Paid Sick and Safe Time

អ្នកធ្វើការក្នុងស្រុក / Domestic Workers

• កូនសៀវភៅព័ត៌មានអ្នកធ្វើការក្នុងស្រុក / Domestic Workers Booklet
• គំរូសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិអ្នកធ្វើការក្នងស្រុកឆ្នាំ / Domestic Workers Model Notice of Rights
• បទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់អ្នកធ្វើការក្នងស្រុក / Domestic Workers Ordinance

ការការពារនិយោជិតផ្នែកសេវាម្ហូបអាហារ និងលក់រាយ / Retail and Food Service Employee Protections

• ការចូលដំណើរការកាលវិភាគដែលមានសុវត្ថិភាពដល់ម៉ោង / Access To Hours
• សេចក្តីជូនដំណឹងជាមុនអំពីកាលវិភាគដែលមានសុវត្ថិភាពនៃកាលវិភាគការងារ / Advanced Notice of Work Schedule
• ការរក្សាការងារនិយោជិតផ្នែកធ្មៃ / Cannabis Employee Job Retention
• ការកំណត់កាលវិភាគដែលសុវត្ថិភាព (និយោជិតផ្នែកម្ហូបអាហារ និងលក់រាយ) / Secure Scheduling

ការការពារនិយោជិតផ្នែកសណ្ឋាគារ / Hotel Employee Protections

• ការរក្សាការងារនិយោជិតផ្នែកសណ្ឋាគារ / Hotel Employees Job Retention
• សុវត្ថិភាពនិយោជិតផ្នែកសណ្ឋាគារ / Hotel Employee Safety
• ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រសម្រាប់និយោជិតសណ្ឋាគារ / Improving Access to Medical Care for Hotel Employees
• សេចក្ដីជូនដំណឹងអំពីអ្នកគាំពារសហគមន៍ និងសិទ្ធិជនរងគ្រោះពីបទឧក្រិដ្ឋសម្រាប់និយោជិត / Notice of Community Advocate and Crime Victim Rights for Employees
• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិសម្រាប់និយោជិតផ្នែកអាជីវកម្មសណ្ឋាគារបន្ទាប់បន្សំ / 2024 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិសម្រាប់និយោជិតសណ្ឋាគារ / 2024 Notice of Rights for Hotel Employees
• ការការពារនិយោជិតសណ្ឋាគារពីរបួស / Protecting Hotel Employees from Injury
• ការបោះបង់សិទ្ធិទទួលបានការចំណាយផ្នែកថែទាំសុខភាពដោយស្ម័គ្រចិត្ត / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver
• ការបោះបង់សិទ្ធិតាមបទប្បញ្ញត្តិដោយស្ម័គ្រចិត្ត / Voluntary Ordinance Waiver

អ្នកម៉ៅការឯករាជ្យ / Independent Contractors

• ការការពារអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យ / Independent Contractor Protections
• ឯរសារបញ្ជា រ់ការពិរពីបទបញ្ញរតិការពារអែរន ៉ៅ ការឯររាជយ / Independent Contractor Protections Ordinance Fact Sheet
• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិនៃការការពារអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យ / Independent Contractor Protections Notice of Rights
• សេចក្តីជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមុនចាប់ផ្តើមការងារ (គំរូ) / Pre-Work Written Notice (Sample)
• សេចក្តីជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ – ព័ត៌មានអំពីការទូទាត់ប្រាក់ដែលមានរាយលម្អិត (គំរូ) / Written Notice – Itemized Payment Information (Sample)

ព័ត៌មានទូទៅ / General Information

• អំពី ការិយាល័យស្តង់ដារការងារ (OLS, Office of Labor Standards) / About OLS

ឯកសារចាស់ៗ / Archived Materials

• ផ្ទាំងរូបភាពនៅកន្លែង​ធ្វើការ 2024 / 2024 Workplace Poster
• ផ្ទាំងរូបភាពនៅកន្លែង​ធ្វើការ 2023 / 2023 Workplace Poster
• ផ្ទាំងរូបភាពនៅកន្លែង​ធ្វើការ 2022 / 2022 Workplace Poster
• ការការពារអ្នកធ្វើការតាមតម្រូវការពីជំងឺ COVID-19 / COVID-19 Gig Worker Protections
• គំរូសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិអ្នកធ្វើការក្នងស្រុកឆ្នាំ 2024 / 2024 Domestic Workers Model Notice of Rights
• គំរូសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិអ្នកធ្វើការក្នងស្រុកឆ្នាំ 2023 / 2023 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights
• ប្រាក់ឈ្នួលការងារគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់និយោជិតផ្នែកគ្រឿងទេស / Grocery Employee Hazard Pay
• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិសម្រាប់និយោជិតផ្នែកអាជីវកម្មសណ្ឋាគារបន្ទាប់បន្សំ 2023 / 2023 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិសម្រាប់និយោជិតសណ្ឋាគារ 2023 / 2023 Notice of Rights for Hotel Employees
• ពេលវេលាសុវត្ថិភាព និងឈឺទទួលបានប្រាក់កម្រៃ និង COVID-19 -- សំណួរ និងចម្លើយដែលត្រូវបានគេសួរជាញឹកញាប់ / Paid Sick and Safe Time COVID-19 Q & A
• ច្បាប់ស្ដីពីក្រុមហ៊ុនបណ្ដាញដឹកជញ្ជូន / Transportation Network Company Legislation

ខ្លឹមសារបកប្រែនៃឯកសារនេះមានផ្ដល់ជូនតាមសំណើដោយហៅទៅលេខ (206) 256-5297 / A translated version of this document is available upon request at (206) 256-5297