Portuguese / Português
Pôster para o local de trabalho (publicação obrigatória para a maioria dos empregadores) / Workplace Poster (Required Posting for Most Employers)
- Pôster para o local de trabalho de 2025 / 2025 Workplace Poster
- Pôster para o local de trabalho de 2026 / 2026 Workplace Poster
Leis que abrangem a maioria dos empregadores e funcionários em Seattle / Laws Covering Most Seattle-Based Employers and Employees
- Benefícios de transporte / Commuter Benefits
- Oportunidade justa de contratação (uso de registro criminal na contratação) / Fair Chance Employment (Use of Criminal History in Employment)
- Salário mínimo / Minimum Wage
- Notificação de Informações de Emprego / Notice of Employment Information
- Licença médica e de segurança remunerada / Paid Sick and Safe Time
- Roubo de salário / Wage Theft
Proteções dos trabalhadores de aplicativo (trabalhadores independentes) / App-Based Worker (Gig Worker) Protections
- Desligamento dos trabalhadores de aplicativo / App-Based Worker Deactivation
- Pagamento mínimo dos trabalhadores de aplicativo / App-Based Worker Minimum Payment
- Licença médica e de segurança remunerada dos trabalhadores de aplicativo / App-Based Worker Paid Sick and Safe Time
Trabalhadores domésticos / Domestic Workers
- Cartilha do Trabalhador Doméstico / Domestic Workers Booklet
- Modelo de Aviso de Direitos e Informações de Pagamento / Domestic Workers Model Notice of Rights
- Lei dos trabalhadores domésticos / Domestic Workers Ordinance
Proteções dos funcionários de varejo e serviços de alimentação / Retail and Food Service Employee Protections
- Manutenção de empregos de funcionários do setor de cannabis / Cannabis Employee Job Retention
- Agendamento seguro (funcionários de serviços de alimentação e varejo) / Secure Scheduling
Proteções dos funcionários de hotéis / Hotel Employee Protections
- Manutenção de empregos de funcionários de hotéis / Hotel Employees Job Retention
- Segurança dos funcionários de hotéis / Hotel Employee Safety
- Melhorando o acesso a cuidados médicos para funcionários de hotéis / Improving Access to Medical Care for Hotel Employees
- Aviso aos funcionários sobre Defensoria pública e Direitos das vítimas de crimes / Notice of Community Advocate and Crime Victim Rights for Employees
- Aviso sobre os Direitos de Funcionários de Empresas Hoteleiras Auxiliares / 2025 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Aviso sobre os Direitos de Funcionários de Empresas Hoteleiras Auxiliares / 2026 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Aviso sobre os Direitos dos Funcionários de Hotéis / 2025 Notice of Rights for Hotel Employees
- Aviso sobre os Direitos dos Funcionários de Hotéis / 2026 Notice of Rights for Hotel Employees
- Protegendo os funcionários de hotéis contra lesões / Protecting Hotel Employees from Injury
- Renúncia Voluntária de Despesas com Saúde / Voluntary Healthcare Expenditure Waiver
- Renúncia Voluntária de Direito / Voluntary Ordinance Waiver
Contratados independentes / Independent Contractors
- Proteções dos contratados independentes / Independent Contractor Protections
- Aviso sobre os Direitos de Proteção dos Contratados Independentes / Independent Contractor Protections Notice of Rights
- Aviso por escrito pré-trabalho (exemplo) / Pre-Work Written Notice (Sample)
- Aviso por escrito – Informações detalhadas de pagamento (exemplo) / Written Notice – Itemized Payment Information (Sample)
Informações gerais / General Information
- Sobre o Gabinete de Normas Laborais / About OLS
Historical Content
The City of Seattle treats past information produced prior to 2026 as reference only material. Details about historical content limitations are available in our Terms of Use | seattle.gov
- Pôster para o local de trabalho de 2024 / 2024 Workplace Poster
- Pôster para o local de trabalho de 2023 / 2023 Workplace Poster
- Pôster para o local de trabalho de 2022 / 2022 Workplace Poster
- Proteções dos trabalhadores independentes contra a COVID-19 / COVID-19 Gig Worker Protections
- Modelo de Aviso de Direitos dos Trabalhadores Domésticos de 2024 / 2024 Domestic Workers Model Notice of Rights
- Modelo de Aviso de Direitos dos Trabalhadores Domésticos de 2023 / 2023 Domestic Workers Ordinance Model Notice of Rights
- Adicional de periculosidade para funcionários de mercearia / Grocery Employee Hazard Pay
- Aviso sobre os Direitos de Funcionários de Empresas Hoteleiras Auxiliares / 2024 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Aviso sobre os Direitos de Funcionários de Empresas Hoteleiras Auxiliares de 2023 / 2023 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Aviso sobre os Direitos de Funcionários de Empresas Hoteleiras Auxiliares de 2022 / 2022 Notice of Rights for Employees of Ancillary Hotel Businesses
- Aviso sobre os Direitos dos Funcionários de Hotéis / 2024 Notice of Rights for Hotel Employees
- Aviso sobre os Direitos dos Funcionários da Rede Hoteleira de 2023 / 2023 Notice of Rights for Hotel Employees
- Aviso sobre os Direitos dos Funcionários da Rede Hoteleira de 2022 / 2022 Notice of Rights for Hotel Employees
- Perguntas frequentes e respostas / Paid Sick and Safe Time COVID-19
- Legislação de empresas da rede de transporte / Transportation Network Company Legislation
- SMC nº 14.28 Renúncia Voluntária de Despesas com Assistência à Saúde (EXP) - 2022 / SMC 14.28 2022 Voluntary Healthcare Expenditure (EXP Waiver)
Uma versão traduzida deste documento está disponível mediante solicitação pelo número (206) 256-5297 / A translated version of this document is available upon request at (206) 256-5297