Two bakery owners smiling while holding an open sign.

የተሻሻለው 6/10/2026

ወደ ንግድ መመለስ ፕሮግራም (Back to Business Program) በዝርፊያ እና በንብረት ውድመት የተጎዱ አነስተኛ የንግድ ድርጅቶችን ይረዳል። ፕሮግራሙ በሶስት ዘርፎች እርዳታ ይሰጣል፡-

  • የሱቅ ፊት ለፊት ጥገና ፈንድ። እነዚህ የገንዘብ ድጋፎች በጥፋት ወይም በሌላ የንብረት ውድመት ምክንያት የሚደርስ ጉዳትን ለመጠገን የንግድ ድርጅቶችን ያግዛሉ።
  • የሱቅ ፊትለፊት ደህንነት የገንዘብ ድጋፍ። ይህ የንግድ ባለቤቶች የደህንነት ማሻሻያ ወጪዎችን እንዲሸፍኑ ይረዳል። 
  • የሠፈር የንግድ ወረዳ ኢንቨስትመንቶች። ይህ የገንዘብ ድጋፍ የሕዝብ ደህንነትን እና የሠፈር የንግድ አካባቢዎችን ገጽታ የሚያሻሽሉ ፕሮጀክቶችን ያግዛል።

ይህ ፕሮግራም በ2022 እና 2024 መካከል የንብረት ውድመት ለመጠገን ለአነስተኛ ንግዶች እርዳታ በሰጠው የሱቅ የፊት ለፊት ጥገና ስጦታ ስኬት ላይ ይገነባል።

ስለ የሱቅ የፊት ለፊት ጥገና ስጦታ የበለጠ ይወቁ

ስለ የሱቅ የፊት ለፊት ደህንነት ስጦታ የበለጠ ይወቁ

የሠፈር የንግድ ወረዳ ኢንቨስትመንቶች 

ከግለሰብ ንግዶች እርዳታ በተጨማሪ፣ የህዝብን ደህንነት የሚያሻሽሉ እና በሲያትል ውስጥ ሰፈሮችን የበለጠ ተቀባይ የሚያደርጉ ፕሮጀክቶችን ለመደገፍ ከቢዝነስ ማሻሻያ አካባቢዎች (Business Improvement Areas) እና የሰፈር ድርጅቶች ጋር እየሠራን ነው። ለአካባቢው ፍላጎቶች እና ተግዳሮቶች ምላሽ የሚሰጡ በማህበረሰብ የሚመሩ መፍትሄዎችን እንደግፋለን።

--------------

ወደ ንግድ መመለስ ፕሮግራሙን የፈጠርነው የኢኮኖሚ ማገገሚያ እቅዳችን አካል አድርገን ነው። ጽሕፈት ቤታችን እና የከንቲባው ጽሕፈት ቤት ፕሮግራሙን ያዘጋጀው ከአነስተኛ ንግድ ፖሊሲ ቡድኑ (Small Business Policy Group) ግብዓት በመሰብሰብ ነው። በጋራ ያዘጋጀነው ንግዶች ማገገም፣ እንደገና መገንባት እና ማህበረሰባቸውን ማገልገል እንዲችሉ ለመርዳት ነው።

 

Economic Development

Beto Yarce, Director
Address: 700 5th Ave, Suite 5752, Seattle, WA, 98104
Mailing Address: PO Box 94708, Seattle, WA, 98124-4708
Phone: (206) 684-8090
Fax: (206) 684-0379
oed@seattle.gov

Sign Up for Latest Updates

Subscribe

Our core purpose is leading projects and making investments that open up access to economic opportunities, reduce the racial wealth gap, and encourage innovation and growth.