በ 8/6/2025 ተዘምኗል

ወደ ንግድ መመለስ ፕሮግራም (Back to Business program) በጥፋት እና በንብረት ውድመት የተጎዱ አነስተኛ ንግዶችን ይደግፋል። በሶስት ዘርፎች እርዳታ ይሰጣል፡-

• የሱቅ ፊትለፊት መጠገኛ የገንዘብ ድጋፍ። በጥፋት ወይም በሌላ የንብረት ውድመት ምክንያት የሚደርስ ጉዳትን ለመጠገን የንግድ ድርጅቶችን ለማገዝ የገንዘብ ድጋፍ።
• የሱቅ ፊትለፊት ደህንነት የገንዘብ ድጋፍ። ደህንነትን የማሻሻል ወጪን ለመሸፈን ለንግድ ባለቤቶች የሚመለስ ገንዘብ።
• የጎረቤት የንግድ ወረዳ ኢንቨስትመንቶች። የሕዝብ ደህንነትን እና የሠፈር የንግድ አካባቢዎችን ገጽታ ማሻሻያ የገንዘብ ድጋፍ።

ይህ ፕሮግራም በ2022 እና 2024 መካከል ያለውን የንብረት ውድመት ለመጠገን ለአነስተኛ ንግዶች እርዳታ በሰጠው የሱቅ የፊት ለፊት ጥገና ስጦታ ስኬት ላይ ይገነባል።

ስለ የሱቅ የፊት ለፊት ጥገና ስጦታ የበለጠ ይወቁ።

ስለ የሱቅ የፊት ለፊት ደህንነት ስጦታ የበለጠ ይወቁ።

የሠፈር የንግድ ወረዳ ኢንቨስትመንቶች

ከግለሰብ ንግዶች እርዳታ በተጨማሪ፣ የህዝብን ደህንነት የሚያሻሽሉ እና በሲያትል ውስጥ ሰፈሮችን የበለጠ ተቀባይ የሚያደርጉ ፕሮጀክቶችን ለመደገፍ ከቢዝነስ ማሻሻያ አካባቢዎች (Business Improvement Areas) እና የሰፈር ድርጅቶች ጋር እየሠራን ነው። ግባችን የአካባቢ ተግዳሮቶችን ለመፍታት በማህበረሰብ የሚመሩ መፍትሄዎችን መደገፍ ነው።

ወደ ንግድ መመለስ ፕሮግራም (Back to Business Program) የሲያትል ከተማ የኢኮኖሚ ማገገሚያ እቅድ አካል ነው። የንግድ ድርጅቶች እንዲያገግሙ፣ መልሰው እንዲገነቡ እና ማህበረሰባቸውን ማገልገል እንዲቀጥሉ ለመርዳት በጽ/ቤታችን እና በከንቲባው ጽ/ቤት በተሰባሰበው የአነስተኛ ንግድ ፖሊሲ ቡድን ግብአት የተፈጠረ ነው።

ጽ/ቤታችን ሁሉም ማህበረሰቦች የኢኮኖሚ ዕድሎችን እንዲያገኙ በማረጋገጥ በሲያትል ውስጥ ለሁሉም ሰው ተስማሚ የሆነ ተደራሽ እና ሁሉን አቀፍ ኢኮኖሚ ለመፍጠር ቁርጠኛ ነው።

የሲያትል ከተማ፣ እያንዳንዱን ሰው በፕሮግራሞቹ እና በእንቅስቃሴዎቹ እንዲሳተፍ ያበረታታል። እርዳታ፣ ትርጉም፣ ለአካል ጉዳተኞች የሚደረጉ ማስተካከያዎች ወይም በተለየ ቅርጸት የተዘጋጁ ሰነዶች ከፈለጉ፣ ቢሯችንን በ206-684-8090 ወይም በOED@seattle.gov ያነጋግሩ።