Seattle Preschool Program

What is SPP?

Seattle Preschool Program (SPP) is high-quality, evidence-based preschool programming offered by the Seattle Department of Education and Early Learning (DEEL) in partnership with a network of preschool providers throughout the city, including both community-based providers and Seattle Public Schools. Since 2015, SPP has helped prepare more than 6,300 children for kindergarten by developing pre-academic skills and supporting social-emotional growth. SPP is funded by the voter-approved Families, Education, Preschool and Promise (FEPP) Levy and aims to eliminate opportunity gaps in kindergarten readiness and provide access to high-quality early learning for all Seattle three- and four-year-olds. 

Kindergarten Readiness

Research shows that children who participate in high-quality early learning environments are more likely to succeed in kindergarten and throughout their educational journey. Seattle Preschool Program classrooms use evidence-based curriculum and promote culturally responsive, engaging, and nurturing adult-child interactions to create quality learning environments. View Kindergarten Readiness results from the 2019-2020 school year here.

Affordable Preschool for All

High-quality early learning should be affordable for all. SPP tuition is calculated on a sliding scale based on family size and household income, with most Seattle families qualifying for free preschool tuition. Learn more about SPP tuition on our parent portal and calculate your family's expected tuition rate.

Dual Language Programming and Inclusive Classrooms

While SPP classrooms are inclusive for all children, specialized programs for children with disabilities (SPP Plus) are available through the Seattle School District, the Hearing Speech and Deafness Center, and the Experimental Education Unit at the University of Washington. Dual-language programs that provide instruction in English and another language are also available at select sites, and include programs in American Sign Language, Spanish, Chinese-Mandarin, Somali, Arabic and Vietnamese.For more information on SPP providers and programs, visit our parent portal.

Seattle's Award-Winning Pre-K

Seattle has received national attention for its high-quality universal preschool program. The Seattle Preschool Program has been recognized for five consecutive years by CityHealth and the National Institute for Early Education Research (NIEER) for its high quality, accessible Pre-K programming. SPP's learning environments improve school readiness for children and contribute to long-term benefits such as higher high-school graduation rates, higher lifetime earnings, and better health outcomes. For more information on SPP's awards, visit cityhealth.org.

የሲያትል ቅድመ- ትምህርት ቤት ፕሮግራም (SPP) ምንድን ነው?

የሲያትል ቅድመ ትምህርት ቤት ፕሮግራም (SPP) ከፍተኛ ጥራት ያለው የቅድመ ትምህርት ቤት ሆኖ በሲያትል የትምህርት እና የቅድመ ትምህርት ክፍል (DEEL) በመላ ከተማው ዉስጥ ካሉ የቅድመ ትምህርት ቤት አቅራቢዎች ጋር በመተባበር እንዲሁም ማህበረሰብ አቀፍ ፕሮግራሞች እና የሲያትል ሕዝባዊ ትምህርት ቤቶችን ጨምሮ የሚሰጥ ነው።  ከ2015 ጀምሮ የሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም (SPP) ከ 6,300 በላይ ህጻናትን የቅድመ-ትምህርታዊ ክህሎቶችን በማስተማር እና ማህበራዊ-ስሜታዊ እድገትን በመደገፍ ለመዋዕለ ሕፃናት እንዲዘጋጁ ረድቷል:  ሁሉም የሲያትል ልጆች ከፍተኛ ጥራት ያለው የቅድመ-ትምህርት ዕድል እንዲያገኙ እና ለመዋዕለ ሕፃናት ዝግጁ እንዲሆኑ በማቀድ የሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም (SPP) በመራጮች ተቀባይነት ካላቸው ቤተሰቦች፣ ትምህርት፣ ቅድመ ትምህርት እና ተስፋ (FEPP) Levy የገንዘብ ድጋፍ ያገኛል።

የመዋዕለ ሕፃናት ዝግጁነት

ጥናቶች እንደሚያሳዩት ከፍተኛ ጥራት ባለው የቅድመ-ትምህርት ውስጥ የሚሳተፉ ልጆች በመዋዕለ ሕፃናት እና በትምህርታቸው በሙሉ ስኬታማ የመሆን እድላቸው ሰፊ ነው።  የሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም የመማሪያ ክፍሎች በጥናት ላይ የተመሰረተ ሥርዓተ-ትምህርት ይጠቀማሉ እና ለልጆች አሳታፊ እንዲሁም ተንከባካቢ አዋቂዎች እና የመማሪያ አካባቢዎችን ይሰጣሉ።  ግባችን ሁሉም የሲያትል ልጆች ለመዋእለ ህፃናት ዝግጁ እንዲሆኑ ነው።

ተመጣጣኝ ክፍያ ያለው ቅድመ ትምህርት ቤት ለሁሉም

ከፍተኛ ጥራት ያለው የቅድመ-ትምህርት ትምህርት ለሁሉም በተመጣጣኝ ዋጋ መሆን አለበት ብለን እናምናለን።  የሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም (SPP) ክፍያ በቤተሰብ ብዛት እና በቤተሰብ ገቢ ላይ የተመሰረተ ሲሆን፣ አብዛኛዎቹ የሲያትል ቤተሰቦች ለነጻ የቅድመ-መደበኛ ትምህርት ክፍያ ብቁ ናቸው።  በእኛው ፓረንት ፖርታል (parent portal) በመግባት ስለ ሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም የትምህርት ክፍያ የበለጠ ይወቁ እና ከቤተሰብዎ የሚጠበቀውን የትምህርት ክፍያ መጠን ያስሉ፣ ይህን ጣቢያ ይጎብኙ፡

ባለሁለት ቋንቋ ፕሮግራሚንግ እና አካታች የመማሪያ ክፍሎች

አካል ጉዳተኛ ልጆችን ለመደገፍ ልዩ ፕሮግራሞች (SPP Plus) በመላ የሲያትል ትምህርት ቤት ዲስትሪክት፣ የንግግር መስማት እና መስማት የተሳናቸው ማእከል፣ እና በዋሽንግተን ዩኒቨርሲቲ የሙከራ ትምህርት ክፍል በኩል ይገኛሉ።  የእንግሊዘኛ እና የሌላ ቋንቋ ትምህርት የሚሰጡ ባለ ሁለት ቋንቋ ፕሮግራሞች በተመረጡ ጣቢያዎች ላይም ይገኛሉ፣ እና ፕሮግራሞችን በአሜሪካ የምልክት ቋንቋ፣ ስፓኒሽ፣ ቻይንኛ-ማንዳሪን፣ ሶማሊኛ፣ አረብኛ እና ቬትናምኛ ያካተቱ ናቸው።  ስለየሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም (SPP) አቅራቢዎች እና ፕሮግራሞች፣ የበለጠ መረጃ ለማግኘት የኛን ፓረንት ፖርታል ይጎብኙ ።

እንዴት ማመልከት እንደሚቻል

የሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም በፕሮግራሙ ዓመት ዉስጥ እስከ ነሐሴ 31 ሶስት ወይም አራት አመት ለሚሞላቸው በሲያትል ለሚኖሩ ህጻናት ሁሉ ክፍት ነው።  ወላጆች ለቀጣዩ የትምህርት ዘመን ከማርች 15 ጀምሮ በቀጥታ ከተሳታፊ የሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም አቅራቢዎች ዘንድ ወይም የሲያትል ቅድመ-ትምህርት ቤት ፕሮግራም የመስመር ላይ ማመልከቻ በኩል ማመልከት ይችላሉ።  ማመልከቻዎችን ዓመቱን በሙሉ ይቀበላሉ፣ እና ምዝገባው በክፍል ክፍት ቦታዎች ላይ የተመሰረተ ነው።  የመስመር ላይ ማመልከቻ ለማስገባት የኛን ፓረንት ፖርታል በ seattle.gov/applyspp ይጎብኙ።

(206) 386-1050

preschool@seattle.gov

የቋንቋ እርዳታ አለ።

什么是 SPP？

西雅图学前教育计划 (Seattle Preschool Program，SPP) 是西雅图教育和早期学习部 (Seattle Department of Education and Early Learning, DEEL) 与全市学前教育提供者（包括社区计划和西雅图公立学校）合作提供的高质量学前教育。 自 2015 年以来，SPP 通过教导学前技能和支持社交与情感发展，帮助了超过6,300 名儿童为上幼儿园做准备。 SPP 由选民批准的家庭、教育、学前教育和承诺 (Families, Education, Preschool and Promise, FEPP) 征费资助，其目标是让所有西雅图的儿童都能获得高质量的早期教育，并为上幼儿园做好准备。

为幼儿园做准备

研究发现，参与高质量早期教育环境的孩子更有可能在幼儿园及其整个教育过程中取得成功。 SPP 的教室采用以研究为基础的课程，并为孩子们提供兼具吸引力和培育能力的老师与学习环境。我们的目标是让所有西雅图的儿童都能准备好上幼儿园。

人人都负担得起的学前教育

我们相信高质量的早期教育应该让所有人都负担得起。 SPP 学费取决于家庭人口数目和家庭收入，大多数西雅图家庭都有资格获得免费的学前教育。 您可以在我们的家长门户网站上了解更多有关 SPP 学费的信息和估算您家庭应缴的学费，在此访问网站： 

双语课程和包容性课堂

西雅图学区（Seattle School District）、听力言语和耳聋中心（Hearing Speech and Deafness Center）以及华盛顿大学的实验教育部门（Experimental Education Unit ）提供支持残疾儿童的专门计划 (SPP Plus)。 特定学校还提供以英语和另一种语言教学的双语课程，包括美国手语、西班牙语、汉语-普通话、索马里语、阿拉伯语和越南语。 想了解更多 SPP 提供者和计划的信息，请至我们的家长门户。

如何申请

SPP 向所有居住在西雅图、在计划年度的 8 月 31 日之前满 3 或 4 岁的儿童开放。 欲申请下一学年的入学资格，从 3 月 15 日开始，家长可直接向 SPP 的参与提供者申请或使用西雅图学前教育计划的在线申请表。全年接受申请，招生根据班级空缺名额而定。 欲提交在线申请，请至我们的家长门户网站seattle.gov/applyspp。

(206) 386-1050

preschool@seattle.gov

提供语言协助。

SPPn maali?

Sagantaa Barnootaa-Duraa Siyaatil (SPP) barnoota-duraa sadarkkaan qulqullummaa isaa olaana ta'e Damee Barnoota fi Barumsa Duraa (DEEL) tiin kennama dhiyeesitoota barnoota-duraa magaalicha keessa jiran waliin michuu ta'uun sagantaawwan hawaasaatti- irratti hunda'an fi Manneen Barnoota Hawaasaa Siyaatil dabalatee. Erga 2015 tii, SPPn dandeettii barnoota-duraa fi guddina hawaasumma-miraa deeggaruudhan daa'imman 6,300 oli oolmaa-ijoolleetif akka qoopha'an gargaare. SPPn kaayyoo daa'imman Siyaatil martuu baruumsa duraa sadarkaan quliqullummaa isaa ol'anaa ta'e akka argatan fi oolmaa-ijjoolleettii akka qophaa'oo ta'anniif Qaraxa Baruumsa Maatiiwwanii, Barnoota-Duraa fi Waadaa (FEPP) filataan-mirkanaa'en maallaqaan kan gargaaramu dha.

Qoophaa'insa Oolmaa-Ijoollee

Qo'annaan akka agarsiisutti daa'imman haala barnootaa sadarkkaan qulqullummaa isaa ol'aana ta'e keessatti hirmaatan oolmaa-ijoollee keessattii fi baruumsa isaan guututti carraan milkaa'uu isaanii caaladha. Dareewwan Sagantaa Barnoota-duraa Siyaatil qabiyyee-barnoota qo'annoo irratti hundaa'e kan fayyadamuu fi daa'imman namoota gayeeyyii fi haala baruumsaa simataa fi kunuunsaa ta'an kan dhiyeessu dha. Kaayyoon keenya daa'imman Siyaatil marti akka oolmaa ijjoolleetiif qoopha'oo ta'aniif. 

Barnoota-duraa kan Hundaafuu Gatiin Madaalawaa ta'e

Baruumsi duraa sadarkkaan qulqullummaa isaa ol'aana ta'e hundaafuu kan gatiin madaalawaa ta'e akka ta'u amanna. Kafaltiin baruumsaa SPP lakkoofsa maatii fi galii maatii irratti hundaa'a, maatiiwwan Siyaatil baay'een kafaltii barnoota-duraa bilisa ta'eef ulaagaa ni guutu. Foddaa warraa keenya irratti waa'ee kafaltii baruumsaa SPP baradhaa akkasumas ammamtaa kafaltii baruumsaa maatii keessan irraa eegamuu irreegaa, marsaaritii kana daawwadha:

Saganteessuu afaan lamaa fi Dareewwan hammatoo

Sagantaawwan addaa daa'imman ir'ina qaamaa qabaniif (SPP Plus) ni argama karaa Mana Barnootaa Aana Siyaatil, Giddu-gala Dhageettii Dubbii, fi Giddu-gala duudummaa/Dhaga'uu-dhabuu/, fi Damee Qorannoo Barnoota tan Uniivarsitii Waashingtaniitiin. Sagaantaawwan afaan-lamaa baruumsa Ingliffaa fi afaan biraatin dhiyeessan bakkeewwan filatamanitti ni jiru, akkasumas sagantaawwan Afaan Mallattoo Ameerikaa, Spanish, Chinese-Mandarin, Somali, Arabic fi Vietnamese kan dabalatuu dha. Dhiyeesitoota SPP fi sagantaawwan irratti odeeffannoo dabalataatif, foddaa warraakeenya daawwadhaa.

AKKAMITTI AKKA IYYATAMU

Waggaa sagantichaa Hagayya 31 tti daa'imman umrii sadii ykn afur guutan Siyaatil keessa jiraatan maraaf SPPn banaadha. Warri kallatiin dhiyeessitoota SPP hirmaataa jiranitti ykn karaa Sagantaa Barnoota-Duraa Siyaatil iyyannoo suduudaa Bitootessa 15 jalqabanii bara barnootaa dhufuufi iyyachuu ni danda'u. Iyyannoowwan waggaa guutuu fudhatamu, akkasumas galmaa'uun banaawwan daree mana baruumsaa irratti hundaa'a. Fooddaa warraa keenya seattle.gov/applyspp daawwadhaa iyyannoo suduudan irratti galchuuf.

(206) 386-1050

preschool@seattle.gov

Gargaarsi afaanii ni jira.

WAA MAXAY SPP?

Seattle Preschool Program (SPP) waa dugsi-hoose tayo sare leh oo ay bixiso Waaxda Waxbarashada iyo Waxbarashada Hore ee Seattle (DEEL) iyadoo la kaashanaysa bixiyayaasha dugsiyada barbaarinta ee magaalada oo dhan, oo ay ku jiraan barnaamijyada bulshada ku salaysan iyo Dugsiyada Dadweynaha Seattle. Ilaa 2015, SPP waxa ay caawisay in ka badan 6,300 oo caruur ah in ay u diyaar garoobaan xanaanada iyada oo bartay xirfadaha waxbarashada kahor iskuulka iyo taageerta kobaca shucuurta-bulshada. SPP waxa maalgeliya codbixiyuhu ansixiyay Qoysaska, Waxbarashada, Dugsiga ka hor iyo lagu khasbay (FEPP) iyada oo ujeedadu tahay in dhammaan carruurta Seattle ay helaan waxbarasho hore oo tayo sare leh oo ay diyaar u yihiin xannaanada.

U Diyaargarowga Dugsiga barbaarinta caruurta

Cilmi-baaristu waxay muujinaysaa in carruurta ka qaybqaata jawi waxbarasho oo tayo sare leh ay aad ugu dhowdahay inay ku guuleystaan dugsi Barbaarinta hoose iyo inta waxbarashadooda oo dhan. Fasalada Barnaamijka Preschool Seattle waxay adeegsadaan manhaj cilmi-baaris ku salaysanyahay waxayna siiyan carruurta ka-qaybgalka iyo kobcinta dadka waaweyn iyo jawi waxbarasho. Hadafkayagu waa in dhammaan carruurta Seattle ay diyaar u yihiin xanaanada.

Dugsiga barbaarinta la awoodi karo ee Dhammaan

Waxaan aaminsanahay in waxbarashada hore ee tayada sare leh ay tahay mid la awoodi karo dhammaan. Waxbarashada SPP waxay ku salaysan tahay tirada qoyska iyo dakhliga qoyska, iyadoo qoysaska Seattle badankoodu ay u qalmaan waxbarashada barbaarinta bilaashka ah. Wax badan ka baro oo ku saabsan waxbarashada SPP boggayaga waalidka oo xisaabi heerka waxbarashada qoyskaaga ee la filayo, booqo boggan:

Barnaamijaynta Labada Luuqad iyo Fasalo Loo wada Dhan Yahay

Barnaamijyada gaarka ah ee lagu taageerayo carruurta naafada ah (SPP Plus) waxaa laga heli karaa degmada dugsiga Seattle, Xarunta Hadalka Maqalka iyo Dhagoolnimada, iyo Qaybta Waxbarashada Tijaabada ee Jaamacadda Washington. Barnaamijyada labada-luqad ee bixiya waxbarida Ingiriisiga iyo luqad kale ayaa sidoo kale laga heli karaa goobaha la doortay, oo ay ku jiraan barnaamijyo ku qoran Luqadda Calaamadaha Ameerika, Isbaanish, Shiine-Mandarin, Soomaali, Carabi iyo Fiyatnaamiis. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan bixiyayaasha SPP iyo barnaamijyada, booqo boggayagawaalidka.

SIDA LOO CODSADO

SPP waxay u furan tahay dhammaan carruurta ku nool Seattle ee da'doodu tahay saddex ama afar jir agoosto 31 ee sannadka barnaamijka. Waalidiintu waxay si toos ah uga dalban karaan bixiyayaasha SPP ee ka qayb qaadanaya ama codsiga khadka tooska ah ee Barnaamijka Preschool ee Seattle laga bilaabo Maarso 15 ee sanad dugsiyeedka soo socda. Codsiyada waa la aqbalaa sanadka oo dhan, diiwaangelintuna waxay ku saleysan tahay boosaska bannaan ee fasalka. Booqo bogga waalidka ee seattle.gov/applyspp si aad u soo gudbiso arji onlayn ah.

(206) 386-1050

preschool@seattle.gov

Kaalmada luqadda waa laga heli karaa.

¿QUÉ ES EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN PREESCOLAR DE SEATTLE (SPP)?

El Programa de Educación Preescolar de Seattle (SPP) es un programa preescolar de alta calidad ofrecido por el Departamento de Educación y Aprendizaje Temprano de Seattle (DEEL) en colaboración con proveedores de servicios preescolares de toda la ciudad, incluidos los programas comunitarios y las escuelas públicas de Seattle. Desde 2015, el SPP ha ayudado a más de 6.300 niños a prepararse para el kínder mediante la enseñanza de aptitudes pre-académicas y apoyo con el desarrollo socio-afectivo. El SPP está financiado por el impuesto aprobado por los votantes para las Familias, la Educación, el Preescolar y el Programa Promise (FEPP) con el objetivo de que todos los niños de Seattle tengan acceso a un aprendizaje temprano de alta calidad y estén preparados para el kínder.

Preparación para el kínder

Las investigaciones demuestran que los niños que participan en entornos de aprendizaje temprano de alta calidad tienen más probabilidades de tener éxito en el kínder y a lo largo de sus estudios. Los salones de clase del Programa Preescolar de Seattle utilizan un plan de estudios basado en la investigación y brindan a los niños entornos de aprendizaje y adultos motivadores y enriquecedores. Nuestro objetivo es que todos los niños de Seattle estén preparados para el kínder.

Educación preescolar asequible para todos

Creemos que el aprendizaje temprano de alta calidad debe ser asequible para todos. La matrícula del SPP se basa en el tamaño de la familia y en los ingresos del hogar, y la mayoría de las familias de Seattle cumplen con los requisitos para la matrícula preescolar gratuita. Infórmese más sobre la matrícula del SPP en nuestro portal para padres y calcule el costo de matrícula previsto para su familia, visite este sitio.

Programa de lenguaje dual y salones de clase inclusivos

Hay programas especializados de apoyo para los niños con discapacidades (SPP Plus) que están disponibles mediante el Distrito Escolar de Seattle, el Centro para la audición, el habla y la sordera, y la Unidad de Educación Experimental de la Universidad de Washington. Los programas de lenguaje dual que ofrecen instrucción en inglés y en otro idioma también están disponibles en centros determinados, e incluyen programas en Lenguaje de señas estadounidense, español, chino-mandarín, somalí, árabe y vietnamita. Para obtener más información sobre los proveedores y programas del SPP, visite nuestro portal para padres.

CÓMO APLICAR

El SPP está disponible para todos los niños que viven en Seattle y que tienen tres o cuatro años de edad para el 31 de agosto del año del programa. Los padres pueden presentar su solicitud directamente con los proveedores participantes del SPP o a través de la solicitud en línea del Programa de Educación Preescolar de Seattle a partir del 15 de marzo para el próximo año escolar. Se aceptan solicitudes durante todo el año, y la inscripción se basa en las vacantes disponibles en las aulas. Visite nuestro portal para padres en seattle.gov/applySPP para presentar una solicitud en línea.

(206) 386-1050

preschool@seattle.gov

Hay asistencia disponible en varios idiomas.

መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል (SPP) እንታይ እዩ?

መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል (Seattle Preschool Program) (SPP) ብክፍሊ ትምህርቲን ካብ ንእስነት ኣትሒዙ ዝወሃብ ትምህርቲን ሲያትል (Seattle Department of Education and Early Learning (DEEL) ብምትሕብባር ምስ እቶም ኣብ መላእ እዛ ከተማ ዝርከቡ ናይ መዋእለ ህጻናት ኣቕረብቲን፣ ኣብ ማሕበረሰብ መሰረት ዝገበሩ መደባትን ናይ ሲያትል ህዝባዊ ቤት ትምህርቲታትን ብምዃን ዝቐርብ ልዑል ደረጃ ጽርየት ዘለዎ ቅድመ-ትምህርቲ እዩ።  ካብ 2015 ጀሚሩ፣ መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል ቅድመ ስሩዕ ትምህርቲ ክእለታት ብምምሃርን ማሕበራዊ ጥዕና ዕብየት ብምድጋፍን ንልዕሊ 6300 ዝኾኑ ቆልዑ ንመዋእለ ህጻናት ድሉዋት ክኾኑ ዝሓገዘ እዩ።  መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል (SPP) ኩሎም ኣብ ሲያትል ዝርከቡ ቆልዑት ልዑል ደረጃ ዘለዎ ብንእስነት ዝወሃብ ትምህርቲ ክረኽቡን ንመዋእለ ህጻናት ድሉዋት ንኾኑን ዝብል ሽቶ ብምሓዝ ብድምጺ ወሃብቲ ዝጸደቑ ስድራ ቤታት፣ ትምህርቲ፣ ቅድመ ትምህርቲን መብጽዓን (FEPP) ገንዘባዊ ምወላ ዝረክብ እዩ።

ንመዋእለ ህጻናት ዘሎ ድልውነት

መጽናዕቲታት ከምዘርእዩዎ፡ እቶም ልዑል ደረጃ ጽርየት ዘለዎ ብንእስነት ዝወሃብ ትምህርቲ ዝወሰዱ ቆልዑ ኣብ መዋእለ ህጻናት ኣትዮም ይኹን ኣብ መላእ ጻንሒት ትምህርቶም ናይ ምዕዋት ዕድሎም ገፊሕ እዩ።  እቶም ኣብ መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል ዘለዉ ክፍሊታት ኣብ መጻናዕቲታት ዝተመስረቱ ስርዓተ-ትምህርቲ ዝጥቀሙ ካብ ምዃኖም ብተወሳኺ ንቆልዑ ኣብ ክይዲ ምምሃር ዘሳትፉን ዝሃንጹን መምህራንን ናይ ትምህርቲ ከባቢታትን ዘቕርቡ እዮም።  ሽቶና ኩሎም ኣብ ሲያትል ዝርከቡ ቆልዑ ንመዋእለ ህጻናት ድሉዋት ክኾኑ ምግባር እዩ።

ንኹሉ ሰብ ብርትዓዊ ዋጋ ዝቐርብ ናይ ቅደመ-ትምህርቲ መደብ

ልዑል ደረጃ ጽርየት ዘለዎ ንቖልዑ ካብ ንእስነቶም ኣትሒዙ ዝወሃብ ትምህርቲ ንኹሉ ሰብ ብርትዓዊ ዋጋ ክቐርብ ኣለዎ ኢልና ንኣምን።  እቲ ኣብ መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል (SPP) ዝኸፈል ናይ ትምህርቲ ክፍሊት ኣብ ናይ ስድራ ቤት መጠንን ናይ ገዛ ኣታውን ዝተመስረተ ኮይኑ በዚ ድማ መብዛሕቲኦም ናይ ሲያትል ስድራ ቤታት ነቲ ናይ ቅድመ ትምህርቲ መደብ ብነጻ ተሳተፍቲ ንምዃን ብቑዓት እዮም።  ኣብ'ቲ ናይ ወለዲ ፖርታልና ብምኻድ ብዛዕባ ናይ መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል ናይ ትምህርቲ ክፍሊት ተወሳኺ ብምፍላጥ ነቲ ናይ ስድራ ቤትካ ትጽቢት ዝግበር ናይ ክፍሊት መጠን ጸብጽብ።

መደብ ድርብ ቋንቋን ሓቖፍቲ ክፍሊታትን

ነቶም ኣካላዊ ስንክልና ዘለዎም ቆልዑ ሓገዝ ዝህቡ ፍሉያት መደባት (SPP Plus) ብዲስትሪክት ቤት ትምህርቲ ሲያትል (Seattle School District)፣ ትካል ሂሪንግ ስፒች ኤንድ ደፍነስ ሰንተር (Hearing Speech and Deafness Center)፣ ከምኡድማ በቲ ኣብ ዋሺንግተን ዩኒቨርስቲ ዘሎ ናይ ፈተነ ትምህርቲ ኣሃድ ኣቢሎም ይርከቡ እዮም።  እቶም ትምርህቲ ብቋንቋ እንግሊዘኛን ካሊእ ቋንቋን ኣቢሎም ዘቕርቡ ናይ ድርብ-ቋንቋ መደባት ኣብ ዝተመረጹ ቦታታት ይርከቡ እዮም፣ ካብ'ዚ ብተወሳኺ እዞም መደባት እዚኦም ብናይ ኣሜሪካ ናይ ምልክት ቋንቋ፣ ስፓኒሽ፣ ቻይንኛ-ማንዳሪን፣ ሶማሊኛ፣ ዓረብኛን ቬትናምኛን ዝቐርቡ መደባት ዝሓቑፉ እዮም።  ብዛዕባ ናይ መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል (SPP) ኣቕረብቲን መደባትን፣ ተወሳኺ ሓበሬታ ንምርካብ ነቲ ናይ ወለዲ ፖርታልተወከስ።

ብኸመይ ከም እተመልክት

መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል (SPP) ንኹሎም ኣብ ሲያትል ዝነብሩ ዕድመኦም ክሳብ ነሓሰ 31 ኣብ ዘሎ ግዜ ካብ ሰለስተ ክሳብ ኣርባዕተ ዝኾኖም ቆልዑ ንምትእንጋድ ክፉት እዩ።  ወለዲ ብቐጥታ በቶም ተሳተፍቲ ዝኾኑ ናይ መደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል ኣቕረብቲ ኣቢሎም ወይ ብመደብ ቅድመ-ትምህርቲ ሲያትል ኦንላይን መመልክቲ ኣቢሎም ካብ መጋቢት 15 ጀሚሩ ነዚ ዝምጽእ ዘሎ ናይ ትምህርቲ ዘበን ከመልክቱ ይኽእሉ እዮም።  ኣብ ምሉእ ዓመት ዝቐርቡ ምልክታታት ተቐባልነት ዘለዎም እዮም፣ ምዝገባ ድማ ኣብ'ቶም ዘለዉ ክፉታት ቦታታት ዝተመርኮዘ እዩ ክኸውን።  ኣብ ኦንላይ ምልክታ ኣታዊ ንምግባር ነዚ ናይ ወለዲ ፖርታልና ኣብ seattle.gov/applyspp ተወከስ።

(206) 386-1050

preschool@seattle.gov

ናይ ቋንቋ ሓገዝ ክርከብ ይኽእል እዩ።

SPP LÀ GÌ?

Chương Trình Giáo Dục Mầm Non Seattle (Seattle Preschool Program, SPP) là một chương trình giáo dục mầm non chất lượng cao do Sở Giáo Dục và Học Tập Mầm Non Seattle (Seattle Department of Education and Early Learning, DEEL) hợp tác với các trường mầm non trên toàn thành phố, bao gồm các chương trình cộng đồng và thuộc hệ thống Trường Công Lập Seattle. Kể từ năm 2015, SPP đã giúp hơn 6.300 trẻ em chuẩn bị cho việc học mẫu giáo bằng cách dạy các kỹ năng trước khi đi học và hỗ trợ quá trình phát triển cảm xúc và các kĩ năng xã hội. SPP được tài trợ bởi tiền thuế của chương trình Gia Đình, Giáo Dục, Mầm Non và Hứa Hẹn (Families, Education, Preschool and Promise, FEPP) được cử tri chấp thuận với mục tiêu là tất cả trẻ em ở Seattle đều được tiếp cận với chương trình mầm non chất lượng cao để chuẩn bị cho việc học mẫu giáo.

Chuẩn Bị Để Vào Mẫu Giáo

Nghiên cứu cho thấy rằng trẻ em tham gia vào môi trường học tập sớm với chất lượng cao sẽ có nhiều khả năng thành công hơn ở trường mẫu giáo và trong suốt quá trình học tập của trẻ. Các lớp học của Chương Trình Mầm Non Seattle sử dụng chương trình giảng dạy dựa trên nghiên cứu và cho phép trẻ em tiếp cận với những người lớn và môi trường học tập tốt. Mục tiêu của chúng tôi là tất cả trẻ em ở Seattle đều được chuẩn bị tốt trước khi đi học mẫu giáo.

Trường Mầm Non Phù Hợp Túi Tiền Cho Tất Cả Mọi Người

Chúng tôi tin rằng lớp mầm non chất lượng cao phải phù hợp túi tiền cho tất cả mọi người. Học phí cho SPP dựa trên quy mô gia đình và thu nhập hộ gia đình, với hầu hết các gia đình ở Seattle đủ điều kiện để được học lớp mầm non miễn phí. Để tìm hiểu thêm về học phí cho SPP trên cổng thông tin dành cho phụ huynh của chúng tôi và xem xét học phí cho gia đình quý vị, hãy truy cập trang web này.

Lớp Học Song Ngữ và Khuyến Khích Hòa Nhập

Các chương trình đặc biệt để hỗ trợ trẻ em khuyết tật (SPP Plus) được cung cấp thông qua hệ thống Trường Công Lập Seattle, Trung Tâm Nghe Nói và Điếc (Hearing Speech and Deafness Center), và Đơn Vị Giáo Dục Thực Nghiệm (Experimental Education Unit) tại đại học University of Washington. Các chương trình song ngữ cung cấp hướng dẫn bằng tiếng Anh và một ngôn ngữ khác cũng có sẵn tại một số địa điểm và bao gồm các chương trình bằng Ngôn Ngữ Ký Hiệu Hoa Kỳ (ASL), tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung-Quan Thoại, tiếng Somali, tiếng Ả Rập và tiếng Việt. Để biết thêm thông tin về các trường mầm non và chương trình của SPP, hãy truy cậpcổng thông tin dành cho phụ huynh của chúng tôi.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ ĐĂNG KÝ

Tất cả trẻ em sống ở Seattle và từ 3 đến 4 tuổi tính trước ngày 31 tháng 8 trong năm học của chương trình đều đủ điều kiện cho chương trình SPP. Phụ huynh có thể đăng ký trực tiếp với các trường mầm non tham gia vào SPP hoặc thông qua đơn đăng ký trực tuyến của Chương Trình Giáo Dục Mầm Non Seattle bắt đầu từ ngày 15 tháng 3 cho năm học sắp tới. Đơn đăng ký được chấp nhận trong suốt năm, và việc ghi danh dựa trên chỗ trống của lớp.  Truy cập cổng thông tin dành cho phụ huynh của chúng tôi tại seattle.gov/applyspp để nộp đơn đăng ký trực tuyến.

(206) 386-1050

preschool@seattle.gov

Có sẵn hỗ trợ bằng ngôn ngữ.