French / Français

Faites entendre votre voix lors des élections à Seattle

Les bons de démocratie sont un moyen pour les habitants de Seattle de contribuer financièrement aux candidats qu'ils soutiennent lors des élections municipales de Seattle. Le programme est financé par un impôt foncier approuvé par les électeurs, qui coûte au propriétaire moyen environ 13 dollars par an.

Qu'est-ce qu'un bon de démocratie ?
La ville de Seattle fournit aux résidents des bons de démocratie.Ce sont des certificats qu'on peut utiliser pour faire des dons aux campagnes locales. En 2026, les habitants du District 5 de Seattle recevront deux bons de démocratie de 50 dollars.

Pourquoi utiliser les bons de démocratie ?
Votre participation a un impact. Le Programme des bons de démocratie a permis d'augmenter et de diversifier le nombre d'habitants de Seattle qui sont capables de faire des dons pour des campagnes et de se présenter à des élections. 

Quels candidats peuvent recevoir des bons de démocratie ?
Pour 2026, seuls les candidats participants qui se présentent au poste 5 du conseil municipal de Seattle peuvent accepter vos bons pour soutenir leur campagne.

Comment puis-je me renseigner sur les candidats ? 
Trouvez un candidat participant sur la page des candidats participants. Lisez les présentations des candidats pour en savoir plus sur eux.

Quand auront lieu les prochaines élections de la ville de Seattle ?
Les prochaines élections de la ville de Seattle auront lieu en 2026. Les bons de démocratie peuvent être utilisés à partir du moment où vous les recevrez et jusqu'au 30 novembre 2026.

Vous pouvez recevoir des bons de démocratie si vous remplissez les conditions suivantes :

  • Être un habitant de Seattle,
  • Être âgé d'au moins 18 ans, et
  • Être un citoyen américain, ressortissant américain ou résident permanent légal.

Il n'est pas nécessaire d'être inscrit sur les listes électorales pour recevoir des bons de démocratie. Si vous remplissez les conditions énumérées ci-dessus, vous pouvez demander à recevoir des bons.

Si vous avez des questions, veuillez appeler le (206) 727-8855. Des services d'interprétation gratuits sont disponibles.