Recursos

Illustration of barista giving customer drink at blue coffee shop.

This content has been professionally translated in other languages.

Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.

此內容已被專業翻譯成其他語言。

Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.

Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.

Ang nilalamang ito ay propesyonal na isinalin sa ibang mga wika.

이 콘텐츠는 전문적으로 다른 언어로 번역되었습니다.

ይህ ይዘት በሙያዊ በሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል።

Ir a la sección:

  1. Programas de capacitación
  2. Departamentos relacionados
  3. Organizaciones de apoyo para negocios
  4. Asociaciones específicas de la industria
  5. Otros recursos

Programas de capacitación

  • Business Impact Northwest: Business Impact Northwest ofrece asesoría, clases y el capital que necesita para iniciar y hacer crecer su negocio con éxito.
  • Communities Rise: Communities Rise trabaja con organizaciones, pequeñas empresas y comunidades ubicadas en el estado de Washington que han sido afectadas por la opresión sistémica para aumentar su capacidad y fortalecer su poder. Communities Rise ofrece apoyo mediante el aprendizaje entre colegas, la asesoría, los servicios legales y la capacitación.
  • Ethiopian Community in Seattle: La Ethiopian Community in Seattle (Comunidad Etíope en Seattle) se dedica a servir y fortalecer a la diversa comunidad de Seattle a través de una variedad de programas esenciales. Proporciona servicios para personas mayores y apoyo de salud para mejorar el bienestar, recursos educativos para fomentar el éxito académico y el patrimonio cultural, ayuda para encontrar vivienda estable, y apoyo a pequeñas empresas y recursos compartidos para fomentar el emprendimiento. Además, sus servicios sociales atienden necesidades más amplias, ayudando a individuos y familias a superar desafíos y prosperar.
  • Food Innovation Network: La misión de Food Innovation Network es mejorar el sistema alimentario local, aumentar el acceso a alimentos saludables, crear caminos para alcanzar el éxito y apoyar el intercambio de recursos e ideas que involucre a las diversas comunidades de SeaTac/Tukwila y el sur del condado de King. A través de asesoramiento empresarial y una red de colegas, se apoya a los emprendedores en la obtención de permisos, se les ofrecen alquileres de cocinas subsidiados y conexiones con oportunidades de mercado, como servicios de preparación de alimentos para eventos.
  • Greater Seattle SCORE: Ya sea que esté empezando, tenga un negocio o esté listo para venderlo o jubilarse, puede obtener asesoría empresarial gratuita y confidencial de los asesores expertos de SCORE, quienes se comprometen a ayudarle a tener éxito. Toda la capacitación para pequeñas empresas es gratuita, incluyendo cientos de talleres interactivos y seminarios web dirigidos por expertos de la industria.
  • Resource Amplification Management Program (RAMP-Up): El Resource Amplification Management Program (RAMP-Up) de la Albers School of Business and Economics de la Universidad de Seattle combina conocimientos empresariales, recursos universitarios y participación comunitaria. El programa conecta a estudiantes y consultores con negocios locales que tienen menos acceso a recursos en el área central de Seattle, ofreciendo apoyo a largo plazo para ayudarles a prosperar mientras la ciudad cambia. RAMP-Up proporciona asesoría, planificación y asistencia técnica para apoyar a los negocios locales y conservar el carácter diverso del área.
  • Small Business Development Center: El Washington Small Business Development Center es una red de más de 30 asesores empresariales expertos que trabajan en comunidades de todo el estado para ayudar a emprendedores o propietarios de pequeños negocios a iniciar, hacer crecer, comprar o vender un negocio.
  • Tabor 100: Tabor 100 es una asociación de emprendedores y defensores de los negocios comprometidos con el poder económico, la excelencia educativa y la equidad social para las personas afroamericanas y la comunidad en general.
  • Centro de Consultoría y Desarrollo de Negocios de la Universidad de Washington: El Centro de Consultoría y Desarrollo de Negocios de la UW fomenta el crecimiento de los ingresos empresariales y la creación de empleo a través de equipos de consultoría estudiantil y cursos de educación empresarial dirigidos por profesores. Con un enfoque en empresas propiedad de personas de color, mujeres, comunidad LGBTQ+, veteranos y personas de comunidades con menos acceso a recursos, el Centro ofrece programas de consultoría que duran desde una semana hasta siete meses. Durante estos programas, los estudiantes y mentores profesionales colaboran estrechamente con propietarios de negocios en proyectos que mejoran los resultados financieros e impulsan un nuevo crecimiento.
  • Urban Impact: Urban Impact brinda oportunidades para establecer contactos, recibir asesoría y obtener inversiones. Su programa intensivo ayuda a emprendedores locales a convertir sus ideas en negocios mediante capacitación sobre planes de negocios y acceso a oportunidades de micro préstamos. Los servicios de Urban Impact también brindan mentoría, asistencia técnica, referencias y acceso a capital para negocios existentes. En asociación con la Seattle Pacific University, brinda una oportunidad para que los emprendedores desarrollen y presenten sus ideas para obtener capital inicial a través de un evento de presentación de emprendimientos sociales.
  • Oficina de Emprendimiento Comunitario y Cultural de la Urban League of Metropolitan Seattle: La Oficina de Emprendimiento Comunitario y Cultural brinda asesoría empresarial y financiera, así como espacio y tecnología gratuitos para los propietarios de pequeños negocios. Además, organiza noches para establecer contactos, talleres y mesas redondas para pequeños negocios.
  • Ventures: Ventures brinda acceso a capacitación empresarial, capital, asesoría y oportunidades de aprendizaje práctico para emprendedores con recursos limitados y un potencial ilimitado.

Departamentos relacionados

  • Oficina de Atención al Cliente:
    • "Find It, Fix It" es una aplicación para teléfonos inteligentes que ofrece a los usuarios móviles una forma más de informar ciertos problemas a la Ciudad de Seattle. Con Find It, Fix It, dar a conocer un problema es tan fácil como tomar una foto con su teléfono inteligente, agregar información detallada y presionar el botón de enviar. La función de "arrastrar y soltar" del mapa o la propia tecnología del teléfono se pueden utilizar para indicar la ubicación.
    • La Guía de Información para Clientes proporciona información general y datos de contacto para una amplia gama de servicios disponibles en toda la ciudad, incluida información para funcionarios electos, servicios las 24 horas, servicios para niños y jóvenes, recursos para negocios, información sobre animales, empleo, permisos, precintos policiales, impuestos y tasaciones de propiedades, y mucho más.
    • La Guía para Personas Recién Llegadas a Seattle proporciona información general sobre recursos de mudanza, servicios públicos, transporte público, recursos educativos, recursos de empleo, cómo registrarse para votar en Washington, cómo obtener una licencia de conducir del estado de Washington, cómo convertirse en residente de Washington, información comunitaria y mucho más.
  • Departamento de Educación y Aprendizaje Temprano:
    • Recursos para padres o cuidadores para encontrar programas preescolares, cuidado infantil y otras oportunidades enriquecedoras para sus niños.
    • Encuentre diferentes oportunidades de financiamiento para escuelas que van desde preescolar y aprendizaje temprano hasta el grado 12.
  • Departamento de Vecindarios de Seattle:
    • El Fondo de Contrapartida para Vecindarios proporciona fondos de contrapartida para mejoras en los vecindarios, actividades de organización o proyectos desarrollados e implementados por miembros de la comunidad. Se anima a postularse a grupos vecinales, organizaciones comunitarias, grupos informales y grupos empresariales que deseen realizar un proyecto para construir conexiones comunitarias más fuertes. Hay dos tipos de fondos: Fondos Small Sparks (hasta $5,000) y Fondos de Asociación Comunitaria (hasta $25,000).
  • Programa de Cine: Puede encontrar en el Manual de Cine toda la información que necesita para realizar con éxito una producción cinematográfica en Seattle. Esto incluye información sobre cobertura de seguros, reservaciones de estacionamiento, uso de parques, contratación de agentes de policía, uso de drones y mucho más.
  • Oficina de Artes y Cultura:
    • Oportunidades laborales para artistas: Encuentre o publique un empleo en las artes, vea qué trabajos están abiertos actualmente para artistas emergentes, con experiencia intermedia y establecidos, así como para organizaciones.
    • Programas Creativos para Jóvenes: La oficina invierte en artistas docentes, educadores y organizaciones que trabajan por una cultura juvenil creativa más vibrante. Lo hace mediante el financiamiento de Programas Creativos para Jóvenes, desarrollo profesional, asociaciones culturales, iniciativas de educación pública y otras oportunidades. También apoya el aprendizaje y los eventos artísticos y culturales para los jóvenes de la ciudad.
    • Programa de Espacios Culturales: El Programa de Espacios Culturales existe para preservar, crear y activar espacios culturales en la ciudad de Seattle; para trabajar con artistas y organizaciones artísticas para fortalecer su papel en la planificación del futuro de sus espacios creativos; y para trabajar con desarrolladores y constructores para incorporar las artes y la cultura en nuevos proyectos.
    • Subvenciones: Las inversiones de ARTS en organizaciones culturales y artistas individuales hacen que la comunidad de Seattle sea más vibrante. Los programas de subvenciones incluyen oportunidades de financiamiento, iniciativas y capacitación para organizaciones, artistas individuales, programas de arte para jóvenes y grupos vecinales y comunitarios.
  • Oficina de Derechos Civiles:
    • Alcance y participación comunitaria:
      • Capacitación contra la discriminación para pequeños negocios
      • Equidad en contratos
      • Asistencia técnica para el empleo justo
      • Proporcionar servicios equitativos a los clientes (leyes sobre espacios de acceso público, Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), ordenanza de baños para personas de cualquier género, etc.)
    • Oficina de Normas Laborales: La Oficina de Normas Laborales ofrece una gama de recursos para ayudar a los empleadores a cumplir con las leyes laborales de Seattle, incluidos la asistencia técnica gratuita, las capacitaciones, las traducciones y mucho más. Para obtener ayuda con el cumplimiento de las leyes y/o recibir capacitación, los empleadores pueden llamar al (206) 256-5297, enviar un correo electrónico a laborstandards@seattle.gov, o enviar un mensaje a través de su formulario en línea.
      • Capacitación y educación
      • Recursos para ayudar con el cumplimiento de las leyes
      • Seattle City Light:
        • Soluciones energéticas para pequeños y medianos negocios: Seattle City Light cuenta con especialistas que pueden responder preguntas sobre su cuenta y sugerir opciones energéticas que funcionan bien para su negocio. Los servicios de Seattle City Light utilizan electricidad limpia y asequible con un impacto neto cero en el medio ambiente.
        • Preguntas sobre construcción y servicios de ingeniería eléctrica: Cuando los proyectos de construcción o recableado requieren un servicio eléctrico nuevo o ampliado, Seattle City Light está aquí para ayudarle. Sus expertos están dedicados a ayudarle a terminar su proyecto a tiempo y dentro de su presupuesto.
      • Departamento de Construcción e Inspecciones de Seattle: El personal del SDCI puede responder a sus preguntas generales o especializadas y asesorarle sobre las necesidades específicas de su proyecto a través de asesoría individual en línea.
      • Servicios Públicos de Seattle:
        • Equipo para prevenir obstrucciones por grasas, aceites y residuos grasos: Los restaurantes y las cocinas comerciales que se encuentran en escuelas, hoteles y hospitales generan una gran cantidad de desechos de grasas, aceites y residuos grasos (FOG, por sus siglas en inglés) provenientes de la cocina y la limpieza. Los negocios más pequeños, como cafeterías, tiendas de delicatessen y pizzerías, también pueden producir grasas, aceites y residuos grasos.
          • Los recursos para negocios sobre grasas, aceites y residuos grasos incluyen: registros de mantenimiento de dispositivos de pre-tratamiento de grasas, mejores prácticas de gestión, proveedores de servicios de grasas, pautas para la grasa en restaurantes y preguntas frecuentes sobre grasas.
        • Programa de reciclaje y compostaje: Hay recursos disponibles para su negocio que le ayudarán a reducir los desechos y ahorrar en tarifas de recolección. Comuníquese con el Programa de negocios verdes de SPU para solicitar carteles, calcomanías y contenedores de recolección para interiores gratuitos.
        • Oficina de Servicios de Desarrollo: La Oficina de Servicios de Desarrollo ayuda y asesora a desarrolladores y propietarios de viviendas que buscan obtener nuevos servicios de agua dentro de la zona de servicio de Servicios Públicos de Seattle. Se asegura de que los nuevos proyectos en espacios públicos cumplan con los códigos requeridos. También colabora con el Departamento de Transporte de Seattle para revisar y aprobar permisos de uso de calles asociados con el drenaje, las aguas residuales y las extensiones de las tuberías principales de agua.
        • Programas de aguas pluviales: Es posible que califique para una tarifa de drenaje más baja si su sistema privado reduce la escorrentía de aguas pluviales o ayuda a limpiar el agua antes de que ingrese al sistema de aguas pluviales de la ciudad, a los arroyos, a los lagos o a Puget Sound. Si su negocio se encuentra en una cuenca de desbordamiento de alcantarillado objetivo, puede ser elegible para recibir reembolsos para contratar a un proveedor capacitado de RainWise para instalar un jardín de lluvia o una cisterna. Vea si su propiedad es elegible, encuentre un contratista y presente su solicitud en línea.
        • Programa de conservación de agua: Ahorrar agua es bueno para los negocios y para el medio ambiente. Su negocio puede reducir fácilmente el uso de agua y disminuir los costos de servicios públicos entre un 20 % y un 30 % al reemplazar equipos ineficientes y cambiar sus operaciones. Ahorrar agua no solo beneficia las finanzas de su negocio, sino que también beneficia al medioambiente, ya que el agua dulce es un recurso limitado.
          • Saving Water Partnership: Acceda a reembolsos y asistencia a través de este grupo de servicios públicos locales que trabajan juntos para proporcionar programas para la conservación del agua en Seattle y el condado de King.
        • Programa de empresas verdes EnviroStars: El programa EnviroStars es un recurso integral para los negocios de Washington que desean proteger el medio ambiente y la salud pública. Reúne programas de empresas verdes de 16 agencias y apoya esfuerzos como el ahorro de energía y agua, la prevención de la contaminación y la reducción de desechos, productos químicos tóxicos y emisiones de gases de efecto invernadero. El programa cuenta con el apoyo de Servicios Públicos de Seattle, Seattle City Light y la Oficina de Desarrollo Económico de Seattle.
      • Oficina de Eventos Especiales: El sitio web de Eventos Especiales proporciona información detallada sobre lo que se considera un evento especial y cuándo se requiere un Permiso para Eventos Especiales. El sitio web también describe el proceso de obtención de permisos para eventos especiales y las instrucciones de solicitud, e incluye información sobre otros permisos relacionados que pueden ser necesarios para ciertas actividades del evento.

Organizaciones de apoyo para negocios

  • Distritos comerciales de Seattle: Los distritos comerciales de Seattle ofrecen una variedad de formas de explorar la diversidad de la ciudad de Seattle. Cada vecindario es único, tiene una cultura rica y cuenta con una amplia variedad de negocios. Conocer los diferentes distritos de pequeños negocios en toda la ciudad brinda la oportunidad de comprender mejor el entorno, las personas y la cultura del lugar donde podría decidir establecer su negocio.
  • Áreas de Mejoramiento Comercial: Las áreas de Mejoramiento Comercial (BIA, por sus siglas en inglés) son mecanismos de financiación para la revitalización y gestión de los distritos comerciales. Las partes interesadas locales supervisan y financian el mantenimiento, la mejora y la promoción de su distrito comercial. Las BIA son concebidas, diseñadas y gestionadas localmente por quienes pagan las cuotas. Todas las personas en el distrito deben pagar la parte que les corresponde. Cada BIA está gobernada por una junta asesora de contribuyentes. La Ciudad recauda las cuotas en nombre de las BIA y reembolsa sus gastos mensuales.
  • Visit Seattle: Visit Seattle es una organización privada sin fines de lucro que sirve como la organización oficial de mercadotecnia turística de Seattle y el condado de King. Su trabajo mejora las oportunidades de empleo y la prosperidad económica de la región. Visit Seattle es una organización de membresía que conecta a más de 750 empresas locales y sus productos y servicios con el lucrativo mercado de visitantes. Visit Seattle también ofrece eventos de desarrollo profesional, sesiones de orientación y varias herramientas para establecer contactos durante todo el año.

Asociaciones específicas de la industria

  • Good Business Network of Washington: Good Business Network of Washington es una coalición de habitantes, negocios locales, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones municipales. Seattle Good Business Network conecta e inspira a las personas a comprar, producir e invertir localmente, de modo que todos tengan una participación significativa en la economía local. La organización cuenta con varios programas que apoyan la economía local, incluyendo Seattle Made y Good Food Economy.
  • Life Science Washington: Life Science Washington es una organización de membresía que apoya y conecta a sus miembros y socios en la innovación de las ciencias biológicas, la creación de empleo y la vitalidad del ecosistema en todo el estado de Washington a través del compromiso, la colaboración, la promoción y la defensa.
  • Manufacturing Industrial Council: Manufacturing Industrial Council (MIC, por sus siglas en inglés) es una organización de membresía que incluye negocios grandes y pequeños de todos los sectores industriales. MIC proporciona una voz influyente en nombre de la próspera economía industrial para la protección de las tierras industriales y los negocios marítimos y manufactureros que operan allí.
  • Washington Brewers Guild: El Washington Brewers Guild es una organización sin fines de lucro dedicada a proteger y promover los intereses de los cerveceros artesanales, así como a fortalecer la comunidad cervecera artesanal de Washington. La organización reúne a cerveceros de todo el estado para abogar por leyes y políticas que mantengan próspera la industria de la cerveza artesanal y garanticen la calidad y la variedad para los amantes de la cerveza de Washington.
  • Washington Global Health Alliance: La Washington Global Health Alliance es una organización de membresía que conecta e informa a la comunidad de salud global de Washington. Es una fuente de noticias, eventos y empleos sobre salud global en Washington.
  • Washington Hospitality Association: La Washington Hospitality Association es la principal asociación comercial del sector de la hospitalidad del estado. Representa a más de 6,000 miembros de la industria hotelera, restaurantera y de hospitalidad. La Seattle Restaurant Alliance es su sección local y se enfoca en la industria restaurantera de Seattle. Se llevan a cabo reuniones mensuales para los propietarios de restaurantes de Seattle.
  • Washington Retail Association: La Washington Retail Association (WRA, por sus siglas en inglés) es la principal asociación del estado dedicada exclusivamente a defender los intereses únicos de los negocios minoristas en cuestiones legislativas y reglamentarias. WRA representa a más de 3,500 establecimientos en todo el estado que van desde grandes cadenas nacionales hasta los negocios minoristas independientes más pequeños y mantiene numerosas asociaciones con organizaciones y cámaras de comercio afines en todo el estado y la nación.
  • Washington State Food Truck Association: La Washington State Food Truck Association es una organización de servicios para miembros que aboga en nombre de sus miembros propietarios de negocios móviles de comida para ayudarlos a tener éxito. La asociación sirve como un centro de recursos para iniciar y administrar con éxito un negocio de camiones de comida. Esto incluye recursos para la venta de alimentos, referencias para eventos y servicios de preparación de alimentos (catering), y la provisión de actualizaciones regulatorias a nivel local y estatal, así como cabildeo y defensa proactivos.
  • Washington Technology Industry Association: Washington Technology Industry Association es una coalición influyente de 1,100 empresas tecnológicas, tanto grandes como pequeñas. La asociación reúne el poder de sus empresas miembros para ayudar a los empleadores a crear sistemas laborales sólidos, apoyar el crecimiento de las empresas, defender sus intereses, abordar los desafíos sistémicos y garantizar un acceso equitativo al capital de inversión, la capacitación y las carreras en tecnología.

Otros recursos

Economic Development

Beto Yarce, Director
Address: 700 5th Ave, Suite 5752, Seattle, WA, 98104
Mailing Address: PO Box 94708, Seattle, WA, 98124-4708
Phone: (206) 684-8090
Fax: (206) 684-0379
oed@seattle.gov

Sign Up for Latest Updates

Subscribe

Our core purpose is leading projects and making investments that open up access to economic opportunities, reduce the racial wealth gap, and encourage innovation and growth.