西雅圖市政府的法規與要求

Illustration of two people holding a plate of food in front of purple storefront and customer.

This content has been professionally translated in other languages.

Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.

此內容已被專業翻譯成其他語言。

Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.

Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.

Ang nilalamang ito ay propesyonal na isinalin sa ibang mga wika.

이 콘텐츠는 전문적으로 다른 언어로 번역되었습니다.

ይህ ይዘት በሙያዊ በሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል።

營業執照

  • 營業執照申請嚮導:回答幾個關於您新企業的問題(例如在西雅圖開設餐廳),即可獲得個人化指南。該指南會告訴您創辦企業可能會需要哪些執照、應聯絡誰,以及要填寫哪些表格。
  • 營業執照:任何在西雅圖開展業務的人都必須持有 西雅圖營業執照稅務證書(Seattle Business License Tax Certificate)(也稱為營業執照或一般營業執照)。您必須在每年 12 月 31 日前更新此執照。您可以透過 FileLocal 線上申請和更新,也可以透過郵寄或親自辦理。
  • 營業執照稅(B&O 稅):西雅圖的營業執照稅 是根據您企業的總營收來計算。此稅也稱為營業與職業稅(B&O 稅)或總收入稅。只有在您從事商業活動,且年度應稅總收入達 100,000 美元或以上時,才需繳納此稅。即使總收入為零,您仍須向西雅圖市政府申報總收入。西雅圖營業執照稅與華盛頓州的 B&O 稅不同,因此您必須將西雅圖稅務與州稅分開申報。

稅務

  • 入場稅:參加者進入西雅圖的娛樂場所或參加活動時,所支付的票價或其他入場費用會加收 入場稅
  • 商業停車稅:駕駛人於商業停車場停車時,所支付的停車費中會加收 商業停車稅
  • 槍械與彈藥稅: 凡是在西雅圖市內零售槍械或彈藥者,均須繳納 槍械與彈藥稅
  • 博弈稅: 從賓果、抽獎、拉環彩券、戳洞彩券及娛樂遊戲取得的收入,均須繳納 博弈稅
  • 西雅圖 B&O 稅:西雅圖營業與職業稅(稱為 B&O 稅或營業執照稅)是依照企業的總收入來徵收。
  • 含糖飲料稅:在西雅圖分銷含糖飲料需繳納 含糖飲料稅
  • 公用事業稅:公用事業稅 適用於提供公用事業服務的企業。

西雅圖公用事業公司(Seattle Public Utilities, SPU)廢棄物與用水規定

  • 交叉連接管制與回流防護(Cross-Connection Control and Backflow Protection):西雅圖透過確保飲用水在建築物內的管線中輸送時保持清潔,來保護飲用水安全。交叉連接是指有害物質進入飲用水管線的問題。為防止這種情況,華盛頓州西雅圖公用事業公司 要求客戶安裝回流防護裝置,並每年進行檢測。
  • 脂肪、油和油脂:任何處理食品的場所都必須安裝並維護隔油設備。即使是像咖啡店這樣提供含乳製品的小型餐飲服務業者,也必須安裝隔油器,以 防止脂肪、油和油脂進入排水管
  • 食品包裝、塑膠袋和餐具要求:
    • 塑膠袋禁令:西雅圖市法規禁止雜貨店和零售商店使用薄塑膠袋。商店必須對每個大型紙袋收取 8 美分;對每個可重複利用的袋子收取 12 美分。
    • 食品包裝和吸管要求:西雅圖市法規禁止餐飲服務業使用泡沫塑料食品容器、塑膠吸管和塑膠餐具。店內用餐必須使用可堆肥包裝。
  • 廚餘要求:西雅圖市法規要求企業 不得將食物殘渣、可堆肥紙張和庭院垃圾丟入垃圾中。所有食品和受食物污染的紙製品,例如紙巾、餐巾紙和紙板,都必須進行堆肥處理。
  • 回收法規:西雅圖市法規要求企業 不得將可回收物丟入垃圾中。紙類、未受污染的紙板、瓶子、杯子、罐子及金屬罐等可回收物,都必須回收。
  • 雨水排放管理法規:西雅圖公用事業公司會對企業進行檢查,以確保沒有污染物進入雨水排水管中。《西雅圖雨水排放與管理法規(Seattle Stormwater Code)》要求企業依照其場所業務活動的情況,採用並維護源頭控制措施,也就是所謂的最佳管理實踐(Best Management Practices, BMPs)。最佳管理實踐 是指防止雨水接觸污染物的措施。例如覆蓋裸露土壤以防止侵蝕、讓廢棄物容器遠離雨水排水管,以及備妥溢漏處理的用具。

Economic Development

Beto Yarce, Director
Address: 700 5th Ave, Suite 5752, Seattle, WA, 98104
Mailing Address: PO Box 94708, Seattle, WA, 98124-4708
Phone: (206) 684-8090
Fax: (206) 684-0379
oed@seattle.gov

Sign Up for Latest Updates

Subscribe

Our core purpose is leading projects and making investments that open up access to economic opportunities, reduce the racial wealth gap, and encourage innovation and growth.