This content has been professionally translated in other languages.
Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.
此內容已被專業翻譯成其他語言。
Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.
Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.
Ang nilalamang ito ay propesyonal na isinalin sa ibang mga wika.
이 콘텐츠는 전문적으로 다른 언어로 번역되었습니다.
ይህ ይዘት በሙያዊ በሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል።
Licencias comerciales
- Asistente para licencias comerciales: Puede obtener una guía personalizada al responder algunas preguntas sobre su nuevo negocio (por ejemplo, un restaurante en Seattle). La guía le indicará qué licencias puede necesitar, con quién comunicarse y qué formularios completar para iniciar su negocio.
- Licencias comerciales: Toda persona que haga negocios en Seattle debe tener un certificado de impuestos de la licencia comercial de Seattle (también conocido como licencia de actividad comercial o licencia comercial general). Debe renovar este certificado cada año antes del 31 de diciembre. Puede presentar una solicitud y renovarlo en línea a través de FileLocal, por correo postal o en persona.
- Impuesto de la licencia comercial (impuesto B&O): El impuesto de la licencia comercial de Seattle se basa en los ingresos brutos totales que obtiene su negocio. También se le conoce como impuesto sobre negocios y ocupaciones (impuesto B&O) o impuesto sobre ingresos brutos. Solo debe pagar este impuesto si realiza actividades comerciales y sus ingresos brutos sujetos a impuestos durante el año son de $100,000 o más. Aun así, debe informar sus ingresos brutos a la Ciudad de Seattle aunque sean de cero dólares. El impuesto de la licencia comercial de Seattle es diferente del impuesto B&O del estado de Washington, por lo que debe presentar sus impuestos de Seattle por separado de sus impuestos estatales.
Impuestos
- Impuesto de admisión: El impuesto de admisión se añade al precio del boleto o a cualquier otro cargo que los asistentes pagan para ingresar a lugares de entretenimiento o eventos en Seattle.
- Impuesto sobre estacionamientos comerciales: El impuesto sobre estacionamientos comerciales se añade a la tarifa que los conductores pagan por estacionarse en estacionamientos comerciales.
- Impuesto sobre armas de fuego y municiones: El impuesto sobre armas de fuego y municiones se aplica a toda persona que venda armas de fuego o municiones al por menor dentro de la Ciudad de Seattle.
- Impuesto sobre juegos de azar: El impuesto sobre juegos de azar se paga sobre los ingresos obtenidos de juegos de bingo, rifas, tableros perforados, boletos de lotería instantánea y juegos de entretenimiento.
- Impuesto B&O de Seattle: El impuesto sobre negocios y ocupaciones de Seattle (conocido como impuesto B&O o impuesto de la licencia de actividad comercial) se aplica a los ingresos brutos que obtienen las empresas.
- Impuesto sobre las bebidas azucaradas: El Impuesto sobre las bebidas azucaradas se aplica a la distribución de bebidas azucaradas en Seattle.
- Impuesto sobre los servicios públicos: El impuesto sobre los servicios públicos se aplica a los negocios que prestan servicios públicos.
Normas de Servicios Públicos de Seattle sobre residuos y agua
- Control de conexiones cruzadas y protección contra el reflujo: Seattle protege el agua potable asegurándose de que permanezca limpia a medida que pasa por las tuberías dentro de los edificios. Una conexión cruzada es un problema que permite que sustancias dañinas entren en las tuberías de agua potable. Para evitarlo, el estado de Washington y Servicios Públicos de Seattle exigen que los clientes instalen dispositivos de prevención de reflujo y los sometan a pruebas todos los años.
- Los requisitos de protección contra el reflujo deben cumplirse antes de terminar la construcción, por lo que es mejor comunicarse con SPU con anticipación a spu_backflow@seattle.gov.
- La instalación de dispositivos de prevención de reflujo requiere un permiso de plomería a través de Salud Pública del Condado de King.
- Grasas, aceites y residuos grasos: Todo establecimiento que maneje cualquier tipo de alimento debe instalar y mantener un interceptor de grasa. Incluso los pequeños negocios de servicio de alimentos, como las cafeterías que sirven productos lácteos, deben instalar un interceptor de grasa para evitar que las grasas, los aceites y los residuos grasos se vayan por el desagüe.
- Requisitos para envases de alimentos, bolsas de plástico y utensilios para servir alimentos:
- Prohibición de bolsas de plástico: El código de Seattle prohíbe que las tiendas de comestibles y los comercios minoristas usen bolsas delgadas de plástico. Las tiendas deben cobrar ocho centavos por cada bolsa de papel grande y 12 centavos por cada bolsa reutilizable.
- Requisitos para envases de alimentos y popotes (pajillas): El código de Seattle prohíbe que los negocios de servicios de alimentos usen recipientes de espuma para alimentos, popotes de plástico y utensilios de plástico. Los alimentos que se consumen en el establecimiento deben servirse en envases compostables.
- Requisitos para residuos de alimentos: El código de Seattle requiere que los negocios no coloquen restos de alimentos, papel compostable ni residuos de jardín en su basura. Todos los alimentos y productos de papel sucios con comida, como toallas de papel, servilletas de papel y cartón, deben compostarse.
- Normas de reciclaje: El código de Seattle exige que los negocios no coloquen materiales reciclables en su basura. Los artículos reciclables como papel, cartón sin contaminar, botellas, vasos, frascos y latas deben reciclarse.
- Normas de aguas pluviales: Servicios Públicos de Seattle inspecciona a los negocios para asegurarse de que los contaminantes no entren en los drenajes pluviales. El Código de Aguas Pluviales de Seattle exige que los negocios usen y mantengan controles en la fuente, también conocidos como mejores prácticas de gestión (BMP, por sus siglas en inglés), según las actividades que se realicen en el sitio. Las mejores prácticas de gestión son medidas que evitan que el agua de lluvia entre en contacto con contaminantes. Algunos ejemplos incluyen cubrir el suelo expuesto para evitar la erosión, mantener los contenedores de residuos alejados de los drenajes pluviales y tener disponible un kit de limpieza de derrames.