This content has been professionally translated in other languages.
Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.
此內容已被專業翻譯成其他語言。
Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.
Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.
Ang nilalamang ito ay propesyonal na isinalin sa ibang mga wika.
이 콘텐츠는 전문적으로 다른 언어로 번역되었습니다.
ይህ ይዘት በሙያዊ በሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል።
Quyền và trách nhiệm của người sử dụng lao động
- Văn Phòng Tiêu Chuẩn Lao Động có trách nhiệm thực thi các sắc lệnh lao động của Thành phố về Mức Lương Tối Thiểu, Thời Gian Nghỉ Bệnh và An Toàn Có Trả Lương, Trộm Cắp Tiền Lương, Cơ Hội Việc Làm Công Bằng (quy định việc sử dụng lý lịch tư pháp), và các luật khác mà Thành Phố có thể ban hành trong tương lai. Các sắc lệnh lao động bổ sung và luật mới có thể được tra cứu trên trang web của họ.
- Văn Phòng Tiêu Chuẩn Lao Động có đội ngũ nhân viên chuyên trách sẵn sàng giải đáp các câu hỏi về tiêu chuẩn lao động của Seattle từ các doanh nghiệp và cá nhân thuộc phạm vi điều chỉnh của luật pháp Seattle. Các cuộc trao đổi này sẽ được bảo mật, danh tính và tên doanh nghiệp của quý vị sẽ không được chia sẻ với bộ phận thực thi pháp luật của chúng tôi.
- Nếu quý vị cần hỗ trợ thêm, vui lòng liên hệ qua email laborstandards@seattle.gov.
Các công cụ của Thành Phố để giúp phát triển doanh nghiệp của quý vị
- Chương Trình Tư Vấn Kinh Doanh và Kế Toán: Chương Trình Tư Vấn Kinh Doanh và Kế Toán cung cấp cho các doanh nghiệp nhỏ tại Seattle tối đa 10 giờ hỗ trợ miễn phí từ các chuyên gia tư vấn. Họ có thể hỗ trợ quản lý dòng tiền, xây dựng kế hoạch kinh doanh và tiếp thị, cũng như xây dựng tín dụng. Mục tiêu là giúp các doanh nghiệp hoạt động bền vững hơn, tăng doanh thu và cải thiện các phương thức quản lý tài chính tổng thể.
- Chương Trình Tư Vấn Không Gian Thương Mại: Chương Trình Tư Vấn Không Gian Thương Mại cung cấp cho các doanh nghiệp đủ điều kiện 10 giờ tư vấn miễn phí để đàm phán với chủ mặt bằng, vận hành nhà bếp và tìm kiếm không gian thương mại cho doanh nghiệp.
- Chương Trình Hỗ Trợ Pháp Lý cho Doanh Nghiệp Nhỏ: Chương Trình Hỗ Trợ Pháp Lý cho Doanh Nghiệp Nhỏ cung cấp dịch vụ tư vấn cá nhân và các buổi hội thảo pháp lý miễn phí cho các doanh nghiệp có trụ sở tại Seattle. Các chuyên gia có thể hướng dẫn chủ doanh nghiệp giải quyết các vấn đề pháp lý phức tạp liên quan đến việc sở hữu và điều hành doanh nghiệp. Họ cũng có thể hỗ trợ về các vấn đề liên quan đến doanh nghiệp và sở hữu trí tuệ, hợp đồng thuê thương mại, và nhiều vấn đề khác.
- Chương Trình Tiếp Cận Vốn cho Doanh Nghiệp Nhỏ: Chương Trình Tiếp Cận Vốn hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ bằng cách cải thiện khả năng tiếp cận các khoản vay và nguồn tài chính với lãi suất phù hợp, đặc biệt là ở những cộng đồng chưa có cơ hội tiếp cận các dịch vụ tài chính. Chúng tôi hợp tác với các tổ chức cho vay cộng đồng để cung cấp hỗ trợ tài chính dưới hình thức trả bớt nợ gốc cho các khoản vay đủ điều kiện và các lựa chọn tài chính khác.
- Chương Trình Cải Tạo Mặt Bằng Thuê: Chương Trình Cải Tạo Mặt Bằng Thuê cung cấp kinh phí và hỗ trợ cho các doanh nghiệp để cải thiện không gian hiện có, dựa trên nhu cầu và mức độ sẵn sàng của doanh nghiệp. Chương trình này giúp giảm chi phí mua sắm thiết bị mới để doanh nghiệp có thể tập trung vào việc phát triển và tăng doanh thu.