Civil Rights Translated Pages - الباب السادس: قانون الحقوق المدنية
- English
- Español
- 中國語文
- Tiếng Việt
- Af-Soomaali
- Tagalog
- 한국어
- አማርኛ
- русский язык
- 日本語
- ትግርኛ
- Oromiffa
- हिन्दी
- Français
- Українська
- العربية
This content has been professionally translated in other languages.
Este contenido ha sido traducido profesionalmente a otros idiomas.
此內容已被專業翻譯成其他語言。
Nội dung này đã được dịch chuyên nghiệp sang các ngôn ngữ khác.
Qoraalkan waxaa si xirfad leh loogu turjumay luqado kale.
Ang nilalamang ito ay propesyonal na isinalin sa ibang mga wika.
이 콘텐츠는 전문적으로 다른 언어로 번역되었습니다.
ይህ ይዘት በሙያዊ በሌሎች ቋንቋዎች ተተርጉሟል።
Этот контент был профессионально переведен на другие языки.
このコンテンツは専門的に他の言語に翻訳されています。
እዚ ትሕዝቶ ብሞያዊ ኣገባብ ብኻልእ ቋንቋታት ተተርጒሙ ኣሎ።
Qabiyyeen kun ogummaadhaan afaanota birootiin hiikameera.
इस सामग्री का व्यावसायिक रूप से अन्य भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
Ce contenu a été traduit professionnellement dans d'autres langues.
Цей вміст було професійно перекладено іншими мовами.
تمت ترجمة هذا المحتوى بشكل احترافي إلى لغات أخرى.
مدينة سياتل تتبع الباب السادس من قانون الحقوق المدنية . يحميك هذا القانون من التمييز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي في برامج المدينة أو خدماتها أو أنشطتها التي تتلقى أموالاً فيدرالية.
التزامنا
نحن ملتزمون بالتأكد من معاملة الجميع بشكل عادل ومتساوٍ. تحظر مدينة سياتل التمييز في أي برنامج أو خدمة أو مرافق أو عقود خاصة بالمدينة على أساس الإعاقة أو الجنس أو العمر أو التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية أو حالة الهجرة أو نتائج الحمل أو الدين أو العقيدة أو الأصول أو الطبقة أو وضع المحارب القديم أو العسكري أو الرضاعة الطبيعية في الأماكن العامة أو استخدام حيوان مساعد في الأماكن العامة.
إذا تعرضت للتمييز
إذا كنت تعتقد أنك تعرضت للتمييز، فيمكنك تقديم شكوى إلينا. بهذه الطريقة:
عبر الإنترنت: قم بتقديم شكوى
الهاتف: 4500-684 (206) أو TTY: 7-1-1
البريد الإلكتروني: titlevi@seattle.gov
للشكاوى المتعلقة بالتمييز ضد ذوي الاحتياجات الخاصة أو لطلب تسهيلات حسب قانون ADA (الأمريكيين ذوي الاحتياجات الخاصة)، اتصل بمنسق ADA لدينا:
البريد الإلكتروني: adacoordinator@seattle.gov
الهاتف: 2489-684 (206) أو TTY: 7-1-1
نحن هنا للمساعدة. اتصل بمكتب سياتل للحقوق المدنية للحصول على مزيد من المعلومات حول قوانين مكافحة التمييز في المدينة والامتثال للباب السادس. نحن نقدم خدمات الترجمة الكتابية والترجمة الفورية مجانًا.
عملية تقديم الشكاوى بموجب الباب السادس
إذا كنت تشعر أن مدينة سياتل مارست التمييز ضدك بسبب عرقك أو لونك أو أصلك القومي، فيمكنك تقديم شكوى إلى مكتب سياتل للحقوق المدنية (SOCR) باتباع الخطوات التالية:
الخطوة 1: اتصل بنا
يمكنك تقديم شكوى عبر الإنترنت هنا، أو الاتصال بنا على 4500-684 (206)، TTY: 7-1-1. تذكر أن الشكاوى يجب أن تقدم خلال 180 يومًا من وقوع الحادث.
الخطوة 2: دعونا نتحدث
سنقوم بترتيب موعد للتحدث حول حالتك ومعرفة ما إذا كانت هناك معلومات كافية لتقديم شكوى بموجب الباب السادس.
الخطوة 3: تقديم الشكوى
إذا كانت المعلومات كافية، فسنقوم بمساعدتك في كتابة شكوى رسمية لتوقيعها. وسوف نقوم بعد ذلك بإخطار القسم المختص في مدينة سياتل بشأن الشكوى.
ستقوم الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة بمراجعة القضايا المتعلقة بالبناء أو الصيانة أو الحفاظ على الشوارع أو الأرصفة أو الطرق السريعة أو الجسور والأنفاق.
الخطوة 4: تسوية مبكرة
ستتاح لك ولقسم مدينة سياتل الفرصة للمشاركة في تسوية مبكرة لمعالجة الشكوى. يتطلب التسوية المبكرة موافقة طوعية من جميع الأطراف.
الخطوة 5: التحقيق
إذا لم ينجح التسوية المبكرة، فسوف يقوم المحقق بجمع المعلومات وإجراء المقابلات وتحليل الحقائق في غضون 100 يوم من تقديم الشكوى.
الخطوة 6: القرار
ستحدد مكتب سياتل للحقوق المدنية (SOCR) ما إذا كان هناك أدلة كافية لإظهار انتهاك الباب السادس.
ستقوم الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة بمراجعة التحقيقات المتعلقة بالبناء أو الصيانة أو الحفاظ على الشوارع أو الأرصفة أو الطرق السريعة أو الجسور والأنفاق. لديك أيضًا خيار تقديم شكوى بموجب الباب السادس مباشرةً إلى وزارة النقل الأمريكية، ومكتب الحقوق المدنية التابع لإدارة النقل الفيدرالية:
عبر الإنترنت على الموقع التالي: roads.dot.gov/civil-rights/title-vi-complaint
عن طريق الصوت: 1 (202) 366-الهاتف: 1 (206) 366-0693 أو 1 (888) 446-4511
البريد الإلكتروني: FHWA.TitleVIcomplaints@dot.gov
عبر البريد:
الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة
وزارة النقل الأمريكية
مكتب الحقوق المدنية
1200 New Jersey Avenue, SE
8th Floor E81-105
Washington, DC 20590
ما نقوم به
توفر مدينة سياتل الخدمات التالية:
الوصول العادل . منع التمييز في جميع برامجنا وخدماتنا وعقودنا.
البريد الإلكتروني: discrimination@seattle.gov
عن طريق الصوت: 4500-684 (206)، TTY: 7-1-1
تيسر الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة. تأكد من تيسر وصول الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة الوصول إلى برامجنا وخدماتنا وأنشطتنا والاستفادة منها.
البريد الإلكتروني: adacoordinator@seattle.gov
عن طريق الصوت: 2489-684 (206)، TTY: 7-1-1
برنامج الوصول اللغوي . تقوم بتوفير المعلومات والخدمات باللغة المفضلة لديك.
البريد الإلكتروني: IMR_LanguageAccess@seattle.gov
عن طريق الصوت: 8515-727 (206)، TTY: 7-1-1
العدالة التعاقدية. زيادة التعاقد وعمليات الشراء مع الشركات المملوكة للنساء والأقليات (WMBE).
عن طريق الصوت: 1608-514 (206)، TTY: 7-1-1
العدالة في النقل . التعاون مع المجتمعات المحلية لتطوير نظام نقل متساوي عرقيا وعادل اجتماعيا.
عن طريق البريد الإلكتروني: DOT_TitleVI@seattle.gov
عن طريق الصوت: 3313-640 (206)، TTY: 7-1-1